Don't Matter Lyrics in Finnish by Akon

Below, I translated the lyrics of the song Don't Matter by Akon from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska minulla on sinut, kulta
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska me taistelemme
Kyllä me taistelemme, me taistelemme
Usko, me taistelemme
Taistele oikeudestamme rakastaa, joo
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Kukaan ei uskonut, että kestäisimme ikuisesti
Tunnen heidän toivovan ja rukoilevan
Että asiat välillämme eivät parane
Miehet tulevat jatkuvasti perässäsi
Naiset tulevat jatkuvasti perässäni
Vaikuttaa siltä, että kaikki haluavat vain itselleen
Eivätkä halua kunnioittaa rajoja
Kertovat sinulle kaikki nuo valheet
Vain päästäkseen puolellesi
Mutta minun on myönnettävä, että oli pari salaisuutta
Jotka pidin sisälläni
Mutta tiedä vain, että yritin
Aina pyytää anteeksi
Ja sinä olet minulla aina ensimmäisenä sydämessäni
Pitääkseni sinut tyytyväisenä
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska minulla on sinut, kulta
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska me taistelemme
Kyllä me taistelemme, me taistelemme
Usko, me taistelemme
Taistele oikeudestamme rakastaa, joo
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Sinulla on täysi oikeus haluta lähteä
Sinulla on täysi oikeus haluta mennä
Sinulla on täysi oikeus häipyä
Eikä koskaan puhua minulle enää
Sinun ei tarvitse edes soittaa
Edes kysellä minusta ollenkaan
Koska tapani, jolla olen käyttäytynyt viime aikoina
On ollut aivan käsittämätön
Erityisesti sinua kohtaan
Asettamalla tyttöjä sinun edellesi
Ja he katsovat kaikkea, mitä olen tehnyt
Vain satuttaakseen sinua
Suurin osa siitä ei vain ole totta
Eivätkä he näytä sinulle
Kuinka suuri kuningatar olet minulle
Ja miksi rakastan sinua, kulta
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska me taistelemme
Kyllä me taistelemme, me taistelemme
Usko, me taistelemme
Taistele oikeudestamme rakastaa, joo
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska minulla on sinut, kulta
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska me taistelemme
Kyllä me taistelemme, me taistelemme
Usko, me taistelemme
Taistele oikeudestamme rakastaa, joo
Kukaan ei halua nähdä meitä yhdessä
Mutta sillä ei ole väliä ei
Koska minulla on sinut, kulta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boundaries — rajat

Boundaries tarkoittaa 'rajoja'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se ei ole tyypillinen rakkauslaulun sanasto, ja se viittaa usein henkilökohtaisiin tai sosiaalisiin rajoihin.

Tässä kappaleessa Akon käyttää sanaa kuvaamaan sitä, miten ulkopuoliset ihmiset eivät kunnioita pariskunnan välistä suhdetta ja yrittävät puuttua siihen. Se antaa syvemmän merkityksen kappaleen teemalle, jossa taistellaan rakkauden puolesta ulkopuolisia paineita vastaan.

Akonin

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Matter by Akon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T MATTER BY AKON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Akon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS