HABIBI Lyrics in English AK AUSSERKONTROLLE
Below, I translated the lyrics of the song HABIBI by AK AUSSERKONTROLLE from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tret' auf das Pedal, aus dem Weg
Step on the pedal, get out of the way
Räum' das Regal aus und geh'
Clear out the shelf and go
Hol' das Beyda raus und leg'
Get the Beyda out and lay
Immer auf der schiefen Bahn
Always on the wrong track
Grade frisch aus KaDeWe
Just fresh from KaDeWe
Vor der Tür blitzt der AMG
The AMG flashes outside the door
Hauptsache, ich sitz' ganz bequem
The main thing is that I sit comfortably
Beste Leben, Habibi
Best lives, Habibi
Potenzielle Haftstrafen, in mattschwarzen Coupés sitzen
Potential prison sentences, sitting in matte black coupes
Batz jagen auf Taş-Nasen und schädlichen
Batz hunt for Taş noses and harmful ones
Lachgasen Geld aus der Bank tragen auf Zehenspitzen
Laughing gases carry money out of the bank on tiptoe
Machst du Ansagen, heißt's abwarten und Tee trinken
If you make announcements, you just have to wait and drink tea
Meine Jungs gehören in Irrenanstalten
My boys belong in mental asylums
Auf ein falsches Wort folgen paar Vermisstenanzeigen
One wrong word is followed by a few missing person reports
Tommy-Guns im Kombischrank, Kunden schieben Optik
Tommy guns in the combination closet, customers push optics
Denn mein Stoff sorgt für Kopfficks wie Plottwists
Because my material causes head fucks and plot twists
Keinen Bock auf Rumgelaber
Don't feel like messing around
Doch erzähl' von letzter Nacht und das Gesicht von meinem Suchtberater ist unbezahlbar
But tell me about last night and the face of my addiction counselor is priceless
Drück' die Nike-Sneaker-Sohle auf das Mustang-Gaspedal
Press the Nike sneaker sole on the Mustang accelerator pedal
Durch die Dreißigerzone mit zweihundert km/h
Through the thirties zone at two hundred km/h
Bring' meinen Fachanwälten Banknoten
Bring my lawyers banknotes
Bisschen reden, dies, das, und mit Champagnergläsern anstoßen
Talk a bit, this, that, and toast with champagne glasses
Geldbatzen unterm Strick-Velours-Teppich
Piles of money under the knitted velor carpet
Weg von der linken Spur, denn ich
Get out of the left lane because I
Tret' auf das Pedal, aus dem Weg
Step on the pedal, get out of the way
Räum' das Regal aus und geh'
Clear out the shelf and go
Hol' das Beyda raus und leg'
Get the Beyda out and lay
Immer auf der schiefen Bahn
Always on the wrong track
Grade frisch aus KaDeWe
Just fresh from KaDeWe
Vor der Tür blitzt der AMG
The AMG flashes outside the door
Hauptsache, ich sitz' ganz bequem
The main thing is that I sit comfortably
Beste Leben, Habibi
Best lives, Habibi
Weißes Flex, schwarzer Jeep, eingecheckt, Plaza-Suite
White Flex, black Jeep, checked in, Plaza Suite
Was du in 'nem Jahr verdienst, trag' ich in der Prada-Jeans
What you earn in a year, I'll wear in Prada jeans
Nachts ins Haus, hol' die Bündel und das Gold
Go into the house at night, get the bundles and the gold
Der Dietrich ist mein Schlüssel zum Erfolg
The lockpick is my key to success
Nachtaktiver Täter, Submariner-Träger
Nocturnal perpetrator, submariner carrier
Dreisternekoch serviert Pasta primavera
Three-star chef serves pasta primavera
Quietschende B8-Alpina-Räder
Squeaky B8 Alpina wheels
Lasse Reifen drehen, weißer Schnee eingenäht im pechschwarzen Lavalina-Leder
Let the tires spin, white snow sewn into the pitch-black Lavalina leather
Vielleicht muss ich bald zur Höchststrafe rein
Maybe I'll have to go in for the maximum punishment soon
Und kratz' Striche in die Wände wie bei Höhlenmalereien
And scratch lines into the walls like cave paintings
Hol' Autos für Millionenbeträge
Get cars for millions
Jaguare, Pferde, Stiere, langsam wird mein Fuhrpark zu 'nem Zoogehege
Jaguars, horses, bulls, my fleet is slowly turning into a zoo enclosure
Verdeckte Fressen unter Balaclava-Masken
Faces hidden under balaclava masks
Haram-Para-Batzen in den Prada-Parka-Taschen
Haram Para chunks in the Prada parka pockets
Millionär, doch mein Tag bleibt stressig
Millionaire, but my day remains stressful
Besser mach die Bahn frei, denn ich
Better clear the path, because me
Tret' auf das Pedal, aus dem Weg
Step on the pedal, get out of the way
Räum' das Regal aus und geh'
Clear out the shelf and go
Hol' das Beyda raus und leg'
Get the Beyda out and lay
Immer auf der schiefen Bahn
Always on the wrong track
Grade frisch aus KaDeWe
Just fresh from KaDeWe
Vor der Tür blitzt der AMG
The AMG flashes outside the door
Hauptsache, ich sitz' ganz bequem
The main thing is that I sit comfortably
Beste Leben, Habibi
Best lives, Habibi
Tret' auf das Pedal, aus dem Weg
Step on the pedal, get out of the way
Räum' das Regal aus und geh'
Clear out the shelf and go
Hol' das Beyda raus und leg'
Get the Beyda out and lay
Immer auf der schiefen Bahn
Always on the wrong track
Grade frisch aus KaDeWe
Just fresh from KaDeWe
Vor der Tür blitzt der AMG
The AMG flashes outside the door
Hauptsache, ich sitz' ganz bequem
The main thing is that I sit comfortably
Beste Leben, Habibi
Best lives, Habibi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.