Otoño Del 82 Lyrics in Spanish by Airbag
Below, I translated the lyrics of the song Otoño Del 82 by Airbag from English to Spanish.
Spent twenty-four hours
Pasé veinticuatro horas
I need more hours with you
Necesito más horas contigo
You spent the weekend
Pasaste el fin de semana
Getting even, ooh-ooh
Desquitándote, ooh-ooh
We spent the late nights
Pasamos las noches tarde
Making things right, between us
Arreglando las cosas, entre nosotros
But now it's all good baby
Pero ahora todo está bien, cariño
Roll that Backwoods baby
Enrolla ese Backwoods, cariño
And play me close
Y abrázame fuerte
'Cause girls like you
Porque chicas como tú
Run around with guys like me
Andan con chicos como yo
'Til sundown, when I come through
Hasta el atardecer, cuando llego
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Girls like you
Chicas como tú
Love fun and yeah, me too
Aman la diversión y sí, yo también
What I want when I come through
Lo que quiero cuando llego
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you
Necesito una chica como tú
I spent last night
Pasé anoche
On the last flight to you
En el último vuelo hacia ti
Took a whole day up
Me tomó un día entero
Trying to get way up, ooh-ooh
Tratando de subir, ooh-ooh
We spent the daylight
Pasamos el día
Trying to make things right between us (oh, oh)
Tratando de arreglar las cosas entre nosotros (oh, oh)
And now it's all good baby
Y ahora todo está bien, cariño
Roll that Backwoods baby
Enrolla ese Backwoods, cariño
And play me close
Y abrázame fuerte
Yeah, 'cause girls like you
Sí, porque chicas como tú
Run around with guys like me
Andan con chicos como yo
'Til sundown, when I come through
Hasta el atardecer, cuando llego
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Girls like you
Chicas como tú
Love fun and yeah, me too
Aman la diversión y sí, yo también
What I want when I come through
Lo que quiero cuando llego
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
I need a girl like you, yeah-yeah
Necesito una chica como tú, sí-sí
I need a girl like you
Necesito una chica como tú
Maybe it's 6:45
Quizás son las 6:45
Maybe I'm barely alive
Quizás apenas estoy vivo
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah
Quizás has aguantado mi m*erda por última vez, sí
Maybe I know that I'm drunk
Quizás sé que estoy borracho
Maybe I know you're the one
Quizás sé que eres la indicada
Maybe I'm thinking it's better if you drive
Quizás estoy pensando que es mejor si tú conduces
Oh, 'cause girls like you
Oh, porque chicas como tú
Run 'round with guys like me
Andan con chicos como yo
'Til sundown, when I come through
Hasta el atardecer, cuando llego
I need a girl like you, yeah
Necesito una chica como tú, sí
(You, yeah)
(Tú, sí)
(You, yeah)
(Tú, sí)
'Cause girls like you (girls like you)
Porque chicas como tú (chicas como tú)
Run 'round with guys like me
Andan con chicos como yo
'Til sundown (sundown), when I come through
Hasta el atardecer (atardecer), cuando llego
I need a girl like you, yeah yeah (oh-oh)
Necesito una chica como tú, sí sí (oh-oh)
Girls like you
Chicas como tú
Love fun, yeah me too
Aman la diversión, sí yo también
What I want when I come through
Lo que quiero cuando llego
I need a girl like you, yeah yeah
Necesito una chica como tú, sí sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you, yeah yeah
Necesito una chica como tú, sí sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I need a girl like you
Necesito una chica como tú
Did you like this lyrics translation?
Backwoods — Cigarro de hoja de tabaco / Blunt
Backwoods se refiere a una marca popular de cigarros hechos con hojas de tabaco natural. En el contexto de la canción, "Roll that Backwoods baby" es una expresión coloquial que significa preparar o enrollar un cigarro, a menudo usado para referirse a un "blunt" (un cigarro de marihuana envuelto en una hoja de tabaco).
Es una palabra interesante porque es un argot moderno y específico que no se encuentra en todas las canciones, y su significado va más allá de la traducción literal, ofreciendo una visión de la cultura contemporánea.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AIRBAG
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music