The One That You Love Lyrics in Norwegian by Air Supply
Hardly betyr 'knapt' eller 'så vidt'. Det er et adverb som indikerer at noe skjer i svært liten grad eller nesten ikke i det hele tatt.
I sangen synger Air Supply: "We hardly had two words to say." Dette uttrykker en følelse av at tiden har gått så fort, eller at de var så overveldet av øyeblikket, at de knapt rakk å snakke sammen. Det gir en melankolsk og romantisk tone til teksten, og understreker hvor dyrebare disse øyeblikkene er.
Denne sangen fra Air Supply handler om den desperate følelsen når du ikke vil at en perfekt natt skal ta slutt. Teksten formidler en sterk lengsel etter å forlenge øyeblikket, selv om det virker som om tiden flyr av gårde. Artisten synger: «Now the night has gone away / Doesn't seem that long / We hardly had two words to say» [Nå er natten over / Det virker ikke så lenge / Vi sa knapt to ord]. Det er som om han trygler om mer tid, og lover at den neste dagen skal gå saktere hvis han bare får en sjanse til.
Du kan virkelig føle desperasjonen når han sier: «Don't say the morning's come so soon / Must we end this way / When so much here is hard to lose» [Ikke si at morgenen kom så snart / Må vi ende det slik / Når så mye her er vanskelig å miste]. Han minner den andre personen om kjærligheten de deler, og gjentar: «Here I am, the one that you love / Asking for another day» [Her er jeg, den du elsker / Ber om en ny dag]. Det er en sårbar og ærlig bønn om å holde fast ved kjærligheten og øyeblikket, og det er vanskelig å ikke føle med ham!
