The One That You Love Lyrics in Danish by Air Supply
Hardly betyder 'knap nok' eller 'næsten ikke'. Det er et ord, der udtrykker en begrænset mængde eller grad af noget.
I sangen synger Air Supply: "We hardly had two words to say" (Vi fik knap nok sagt to ord). Dette udtrykker en følelse af, at tiden fløj afsted, og de ikke fik talt meget sammen, hvilket understreger ønsket om at forlænge øjeblikket.
Forestil dig dette: Natten er forbi, og du ligger ved siden af den person, du elsker. Du føler, at tiden er fløjet afsted, og I har knap nok nået at sige to ord. Det er præcis den følelse, Air Supply, det australske band, fanger så smukt i "The One That You Love". Sangeren beder indtrængende om bare én dag mere: "Hold me in your arms for just another day / I promise this one will go slow" [Hold mig i dine arme bare én dag mere / Jeg lover, at denne vil gå langsomt].
Det er en sang om den desperate længsel efter at holde fast i et øjeblik, der er for godt til at ende. Han gentager, at han er "the one that you love" [den, du elsker] og beder om en forlængelse af den magiske nat. Det er en universel følelse, ikke? At ønske, at tiden ville stå stille, når man er sammen med den, man holder af. Han vil ikke høre, at morgenen er kommet, for "Must we end this way / When so much here is hard to lose" [Skal vi slutte på denne måde / Når så meget her er svært at miste]. Det er en virkelig rørende sang om at værdsætte hvert sekund og kæmpe for at forlænge de dyrebare øjeblikke.
