Making Love Out Of Nothing At All Lyrics in Russian Air Supply

Home / Lyrics translation / Air Supply / Making Love Out Of Nothing ...

Below, I translated the lyrics of the song Making Love Out Of Nothing At All by Air Supply from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я знаю, как шептать

И я знаю, как плакать

Я знаю, где найти ответы

И я знаю, как лгать

Я знаю, как притворяться

И я знаю, как строить козни

Я знаю, когда нужно смотреть правде в глаза

И тогда я знаю, когда нужно мечтать

И я знаю, где тебя коснуться

И я знаю, что нужно доказать

Я знаю, когда нужно притянуть тебя ближе

И я знаю, когда нужно отпустить тебя

Verse 1

И я знаю, что ночь угасает

И я знаю, что время пролетит

И я никогда тебе не расскажу

Все, что я должна тебе рассказать

Verse 1

Но я знаю, что должна попробовать

И я знаю дороги к богатству

И я знаю пути к славе

Я знаю все правила

И я знаю, как их нарушать

Verse 1

И я всегда знаю правила игры

Но я не знаю, как тебя бросить

И я никогда не позволю тебе упасть

И я не знаю, как ты это делаешь

Создавая любовь

Chorus 1

Из ничего

Verse 2

Каждый раз, когда я вижу тебя, все лучи солнца

Проникают сквозь волны твоих волос

И каждая звезда на небе

Целенаправленно светит в твои глаза, как прожектор

Биение моего сердца — это барабан, и оно потеряно

И оно ищет ритм, подобный твоему

Ты можешь вырвать тьму из бездны ночи

И превратить ее в маяк, горящий бесконечно ярко

Я должен следовать за ним, потому что все, что я знаю

Ну, это ничто, пока я не отдам это тебе

Verse 3

Я могу заставить бегуна споткнуться

Я могу сделать последний блок

И я могу сделать каждый захват

По звуку свистка

Verse 3

Я могу заставить все стадионы качаться

И я могу сделать эту ночь вечной

Или я могу заставить ее исчезнуть с рассветом

И я могу дать тебе каждое обещание

И я могу заставить всех твоих демонов исчезнуть

Verse 3

Но я никогда не справлюсь без тебя

Сделай это Ты правда хочешь увидеть, как я ползаю?

И я никогда не смогу сделать это так, как ты

Заниматься любовью

Создавая любовь

Chorus 2

Из ничего

Создавая любовь

Из ничего

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

beacon — маяк

Beacon переводится как 'маяк'. Это слово не так часто встречается в повседневной речи или песнях, что делает его особенно интересным.

В контексте песни, 'beacon' используется метафорически для описания человека, который способен превратить тьму ночи в бесконечно яркий свет. Это подчеркивает его уникальную способность быть источником надежды и направления, что очень романтично и поэтично.

Представьте себе человека, который знает всё. Он мастерски владеет искусством убеждения, знает, когда солгать, а когда сказать правду. Он знает пути к славе и богатству, умеет нарушать правила и всегда выходит победителем. В этой мощной балладе австралийская группа Air Supply рисует портрет именно такого, казалось бы, всемогущего героя, который может заставить стадионы реветь и превратить одну ночь в вечность.

Но есть одна вещь, которая ему неподвластна. Несмотря на всю свою силу и знания, он абсолютно беспомощен перед любимым человеком. Он признаётся, что не знает, как уйти, и никогда не сможет без него. Вся его мирская мудрость меркнет перед волшебной способностью его партнёра «создавать любовь из ничего». Эта песня — гимн тому, как настоящая любовь обезоруживает, превращая самого уверенного и расчётливого человека в уязвимого и преданного поклонника.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Making Love Out Of Nothing At All by Air Supply!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Air Supply Making Love Out Of Nothing At All Lyrics