Every Woman In The World Lyrics in Italian by Air Supply

Home / Lyrics translation / Air Supply / Every Woman In The World

Below, I translated the lyrics of the song Every Woman In The World by Air Supply from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Scene notturne, cena e vino

Ragazze del sabato

Non sono mai stato innamorato, non ho mai avuto il tempo

Nel mio mondo frenetico e di fretta

Addormentandomi ridendo

Svegliandomi solo

Avevo bisogno di qualcuno che mi abbracciasse

Verse 2

È una città vecchia così folle

Può trascinarti giù

Finché non finisci i sogni

Così fai festa tutta la notte con la musica e le luci

Ma non sai cosa significhi la felicità

Ballavo nel buio con degli sconosciuti

Nessun amore intorno a me

Quando improvvisamente mi hai trovata

Chorus 1

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei la mia fantasia, sei la mia realtà

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto per me

Ragazza

Bridge 1

Tutto ciò che è buono, tutto ciò che è bello

Questo è ciò che sei

Quindi metti la tua mano nella mia

E insieme saliremo

In alto come la stella più alta

Sto vivendo una vita intera in ogni minuto

Che siamo insieme

E rimango proprio qui per sempre

Chorus 2

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei la mia fantasia, sei la mia realtà

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto per me

Ragazza

Chorus 3

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei la mia fantasia, sei la mia realtà

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto per me

Chorus 4

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei la mia fantasia, sei la mia realtà

Ragazza, sei ogni donna del mondo per me

Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto per me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

hustle — frenesia / trambusto

Hustle significa 'frenesia', 'trambusto' o 'agitazione'. Si riferisce a un'attivit intensa e spesso frenetica, specialmente nel contesto del lavoro o della vita di citt per raggiungere un obiettivo.

Nella canzone, il narratore descrive il suo mondo passato come un "hustle and hurry world" (un mondo di frenesia e fretta). Questa parola cattura perfettamente l'idea di una vita vissuta a ritmi serrati, senza tempo per l'amore o la riflessione, prima di trovare la persona che gli ha cambiato la vita.

Questa canzone degli Air Supply è una vera e propria dichiarazione d'amore! Il cantante ci racconta di una vita passata tra "Overnight scenes, dinner and wine" [scene notturne, cene e vino] e "Saturdays girls" [ragazze del sabato], ma senza mai innamorarsi davvero. Era sempre di fretta, nel suo "hustle and hurry world" [mondo frenetico e indaffarato], e si addormentava ridendo ma si svegliava solo.

Poi, improvvisamente, tutto cambia. Mentre ballava "in the dark with strangers" [al buio con sconosciuti] e senza amore intorno, lei lo ha trovato. E da quel momento, lei è diventata "every woman in the world to me" [ogni donna del mondo per me], la sua "fantasy" [fantasia] e la sua "reality" [realtà]. È tutto ciò di cui ha bisogno, e con lei vuole "climb as high as the highest star" [arrampicarsi in alto come la stella più alta], vivendo una vita intera in ogni minuto passato insieme.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Every Woman In The World by Air Supply!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Air Supply Every Woman In The World Lyrics