NOT CUTE ANYMORE Lyrics in Finnish by 아일릿(ILLIT)
해파리가 tarkoittaa "meduusaa". Se on mielenkiintoinen ja hieman epätavallinen sana, joka erottuu laulun sanoituksista.
Laulussa artisti ilmaisee, ettei hän halua olla enää söpö ja vertaa itseään mieluummin "löysään meduusan" kuin koiraan. Tämä vertauskuva korostaa hänen haluaan olla vapaampi ja vähemmän rajoitettu, mikä antaa sanalle syvemmän merkityksen kappaleen teemassa.
ILLITin kappale "NOT CUTE ANYMORE" on hauska ja rehellinen kuvaus siitä, kun tyttö kasvaa ulos söpöstä ja kiltistä imagosta. Laulaja kertoo, ettei hän enää ole se suloinen tyttö, joka ehkä joskus oli. Hänellä on "용감한 내 가방" [rohkea laukkuni], jossa ei ole avaimenperiä tai käsipeiliä, ja hän pitää rockista – "Oh, rock will never die".
Hän ei myöskään pidä kirsikkakoksista ("Oh, I don't like cherry coke") ja mieluummin katsoo kauhuelokuvia stressaantuneena. Laulaja kuvailee itseään mieluummin rennoksi meduusaksi kuin koiranpennuksi ("강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아" [Pidän enemmän rennosta meduusasta kuin koiranpennusta]). Tämä kappale on kuin ilmoitus siitä, että hän on muuttunut ja on nyt oma, hieman rosoisempi itsensä!
