True North Lyrics in Portuguese (Portugal) by A-ha
Beacon significa 'farol' ou 'sinal', mas vai al
Em "True North", a palavra "beacon"
--- title: 'The word
Nesta canção, os A-ha levam-nos numa viagem de esperança e orientação, mesmo quando estamos longe de casa. A letra fala sobre encontrar o nosso caminho, o nosso "True North" [verdadeiro norte], como uma bússola que nos guia. É como se nos dissessem: "No more false starts / Just find your way to me" [Chega de falsos começos / Apenas encontra o teu caminho até mim].
Adoro como a música usa a metáfora de um marinheiro. Fala sobre acreditar e "sail to the end of the world" [navegar até ao fim do mundo], mas com a certeza de que "good sailors always return" [bons marinheiros sempre regressam]. É uma mensagem tão reconfortante sobre perseverança e sobre ter fé que, mesmo com a maré a mudar e estando longe da costa, há sempre um "night-time beacon / Guiding me to port" [farol noturno / A guiar-me para o porto]. É uma canção linda sobre encontrar o nosso guia e ter esperança, mesmo nas maiores aventuras da vida!
