Below, I translated the lyrics of the song MÁS by Agoney from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé si lo hice bien
I don't know if I did it right
Si te amé o te fallé
If I loved you or I failed you
Hice todo lo que pude con cadenas en los pies
I did all I could with chains on my feet
No te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Eres mi fragilidad
you are my fragility
Cuantas cosas sobran y otras faltan
How many things are left over and others are missing
Dime como estás
Tell me how are you
No quiero silencio
I don't want silence
Yo sólo quiero oírte una vez más
I just want to hear you one more time
Tan sólo oírte una vez
just hear you once
Tan sólo oírte una vez más
just to hear you one more time
Nunca pude imaginar
I could never imagine
Que la historia era real
that the story was real
Pájaros azules vilos surfeando sin parar
Blue birds vilos surfing non-stop
Más allá del bien y el mal
Beyond Good and Evil
Siempre hiciste lo que tú quisiste
You always did what you wanted
Nunca viste nada más allá de tu verdad
You never saw anything beyond your truth
No quiero silencio
I don't want silence
Yo sólo quiero oírte una vez más
I just want to hear you one more time
Tan sólo oírte una vez
just hear you once
Tan sólo oírte una vez más
just to hear you one more time
Se acabó sufrir y lamentar
No more suffering and regret
Claro que sé lo que hice mal, amor
Of course I know what I did wrong, love
Pero ya pasó, oh-oh
But it's over now, oh-oh
No subiste cuando te necesité
You didn't come up when I needed you
Pero ya no guardo más rencor
But I no longer hold grudges
No quiero silencio
I don't want silence
Yo sólo quiero oírte una vez
I only want to hear you once
(Sólo una vez más)
(Just one more time)
(Sólo una vez más)
(Just one more time)
(Sólo quiero escucharte una vez más)
(I just want to hear you one more time)
(Sólo una vez más)
(Just one more time)
(Sólo una vez más)
(Just one more time)
(Sólo quiero escucharte una vez)
(I only want to hear you once)
Más (sólo una vez más, sólo una vez más)
More (just one more time, just one more time)
Tan sólo quiero oírte una vez
I only want to hear you once
Tan sólo oírte una vez más
just to hear you one more time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.