Mãe Querida, Mãe Querida Lyrics in English AGATA , Ágata, Armando Gama, Luís Filipe Reis, Romana, Tozé Morais
Below, I translated the lyrics of the song Mãe Querida, Mãe Querida by AGATA from Portuguese to English.
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Feliz de quem possa dizer
Lucky's the one who can say
Que tem ainda quem lhe deu o ser
That they still have the one who gave them life
Feliz de quem possa contar
Lucky's the one who can count
Com o seu regaço pra se aconchegar
On her lap to cuddle up
Graças a Deus, que tenho ainda
Thank God I still have
Carinhos teus minha mãe querida
Your affection, my dear mom
O teu consolo, compreensão
Your comfort, understanding
Tuas palavras cheias de razão
Your words full of reason
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Dia da mãe devia ser
Mother's Day should be
Todos os dias sem ninguém esquecer
Every day, nobody forgetting
Santa mãezinha, nossa alegria
Holy mom, our joy
Abençoado o teu nome Maria
Blessed is your name, Maria
Nunca na vida por coisa alguma
Never in my life for any reason
Eu vou esquecer que mãe há só uma
I'll forget there's only one mom
Feliz de quem possa dizer
Lucky's the one who can say
Que ainda tem quem o viu nascer
Who still has the one who saw them born
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
O melhor que a gente tem
The best thing we have
Não há outro amor na vida
There's no other love in life
Igual ao amor de mãe
Like a mother's love
Mãe querida, mãe querida
Dear mom, dear mom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.