NATURAL Lyrics in Portuguese AERYA

Below, I translated the lyrics of the song NATURAL by AERYA from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Algumas garotas acordam radiantes
Algumas garotas acordam abençoadas
Eu acordo com dor de cabeça
E um demônio no meu peito
Algumas garotas cheiram a rosas
Algumas garotas flutuam pelos cômodos
Eu tropeço no nada
E chamo isso de perfume
Como elas conseguem?
Como elas brilham?
Como elas são santas
Às nove e meia?
Natural
Natural
Ela faz parecer natural
Estou no espelho
Lutando pela minha vida
Natural
Natural
Ela faz parecer natural
Estou prendendo a respiração
E chamo isso de elegância
Dizendo que está tudo bem
Tentei ser natural
Péssimo plano
Quase quebrei um tornozelo
E envergonhei um homem
Tentei ser misteriosa
Quieta e doce
E acabei falando demais da minha infância
Antes que pudéssemos comer
Deus, me ajude
Deus, me abençoe
Deus, me avalie profissionalmente
Natural
Natural
Ela faz parecer natural
Estou no espelho
Lutando pela minha vida
Natural
Natural, ela faz parecer natural
Estou prendendo a respiração
E chamo isso de elegância
Dizendo que está tudo bem
Tem garotas com quartos arrumados
E vitaminas também
Que dizem coisas como 'equilíbrio'
E falam sério, é verdade
Eu tenho três recibos velhos
Um batom, um hematoma
E uma mensagem escrita pela metade
Que sou orgulhosa demais para enviar
Talvez eu não seja fácil
Talvez eu não seja leve
Talvez eu seja uma tempestade
Estou num vestido bem apertado
Talvez eu não seja graciosa
Talvez eu não seja calma
Talvez toda a minha delicadeza
Teve que aprender a ser armada
Natural
Natural
Eu não faço parecer natural
Eu faço ser dramático
Caro e barulhento
Natural
Natural
Eu não faço parecer natural
Mas querido, eu consigo
De algum jeito, de algum jeito
Então deixe ela ser radiante
Deixe ela ser impecável
Deixe ela beber água
E dormir como uma rainha
Eu serei o trovão
Com gloss na boca
Um pouco trágica
Mas dando um jeito
Natural
Natural
Não, eu não sou natural
Estou dando o meu melhor
Num corpo com história
Natural
Não sou natural
Não, eu não sou natural
Mas estou viva
E isso é bonito para mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

poisecompostura / elegância

Poise refere-se a uma postura elegante e controlada, uma calma e confiança que se manifestam na maneira de se portar.

Na canção, a artista canta: "I'm holding my breath / And calling it poise" (Estou prendendo a respiração / E chamando isso de compostura). Ela usa a palavra para descrever o esforço que faz para parecer naturalmente elegante e controlada, contrastando com a facilidade aparente de outras pessoas. É uma palavra que captura a luta interna por uma imagem externa.

Já alguma vez olhou para alguém e pensou, "Como é que essa pessoa faz tudo parecer tão fácil?" A canção "NATURAL" da artista francesa AERYA capta esse sentimento de uma forma hilariante e com a qual nos podemos identificar. A letra descreve a luta de se sentir desajeitada e caótica num mundo que parece cheio de pessoas naturalmente perfeitas. Enquanto algumas raparigas acordam "abençoadas" e cheiram a "rosas", a nossa cantora acorda com dores de cabeça, tropeça no nada e partilha demasiado sobre a sua infância num primeiro encontro. É uma celebração divertida das nossas imperfeições.

Mas a canção é mais do que apenas uma comparação engraçada. À medida que avança, transforma-se num poderoso hino de autoaceitação. AERYA deixa de tentar ser algo que não é e começa a abraçar a sua própria natureza. Talvez ela não seja "graciosa" ou "calma", mas sim uma tempestade. Em vez de ser natural, ela é "dramática, cara e barulhenta". A mensagem final é inspiradora: não há problema em não ser "natural". Estar vivo, com toda a nossa história e complexidade, é o que nos torna verdadeiramente belos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NATURAL by AERYA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NATURAL BY AERYA
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including AERYA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.