I Don’t Want To Miss A Thing Lyrics in Estonian by Aerosmith

Home / Lyrics translation / Aerosmith / I Don’t Want To Miss A Thing

Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Want To Miss A Thing by Aerosmith from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ma võiksin ärkvel olla

Lihtsalt selleks, et kuulda sind hingamas

Vaadata sind naeratamas, kui sa magad

Samal ajal kui sa oled kaugel ja unistad

Ma võiksin veeta oma elu

Selles armsas alistumises

Ma võiksin selles hetkes eksida

Igavesti

Iga sinuga veedetud hetk on hetk, mida ma

Aare

Ma ei taha silmi sulgeda

Ma ei taha magama jääda

Sest ma igatseks sind, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Sest isegi kui ma unistan

Sinust

Kõige magusam unenägu ei teeks seda iial

Ma igatseks sind ikka veel, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Lamades su lähedal

Tundes su südame löömist

Ja ma mõtlen, mida sa unes näed

Mõtlen, kas sa näed mind

Siis ma suudlen su silmi

Ja tänan jumalat, et me koos oleme

Ma lihtsalt tahan sinuga jääda

Selles hetkes igavesti

Igavesti ja igavesti

Ma ei taha silmi sulgeda

Ma ei taha magama jääda

Sest ma igatseks sind, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Sest isegi kui ma unistan sinust

Kõige magusam unenägu ei teeks seda iial

Ma igatseks sind ikka veel, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Ja ma ei taha ühestki naeratusest ilma jääda

Ma ei taha ühestki suudlusest ilma jääda

Ma tahan lihtsalt sinuga olla

Siinsamas sinuga

Just nii

Ja ma tahan sind lihtsalt lähedal hoida

Ma tunnen su südant nii lähedal

Minu omale

Ja lihtsalt jääda siia sellesse hetke

Kogu ülejäänud

Ajaks

Jah, jah, jah, jah

Ma ei taha silmi sulgeda

Ma ei taha magama jääda

Sest ma igatseks sind, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Sest isegi kui ma unistan

Sinust

Kõige magusam unenägu ei teeks seda iial

Ma igatseks sind ikka veel, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Ma ei taha silmi sulgeda

Ma ei taha magama jääda

Sest ma igatseks sind, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Sest isegi kui ma unistan sinust

Kõige magusam unenägu ei teeks seda iial

Ma igatseks sind ikka veel, kallis

Ja ma Ma ei taha millestki ilma jääda

Ma ei taha silmi sulgeda

Ma ei taha

Magama

Jääda

Ma ei taha millestki ilma jääda

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

Treasure — Aare / Hindama

Treasure tähendab 'aare' või tegusõnana 'hindama'. See on sõna, mis kannab endas midagi äärmiselt väärtuslikku ja hoitavat, olgu selleks siis asi või inimene.

Selles laulus kasutab Aerosmith sõna "Treasure" (Aare), et väljendada, kui kallis ja asendamatu on kallim, keda ta ei taha isegi mitte hetkeks silmist kaotada.

Kas oled kunagi kedagi nii väga armastanud, et sa ei taha isegi magama jääda, kartes, et jääd millestki ilma? Aerosmithi laul "I Don’t Want To Miss A Thing" on just sellest tundest! See on USA artisti südamlik ballaad, mis räägib sügavast armastusest ja hirmust kaotada isegi kõige pisemaid hetki koos kallimaga.

Laulu peategelane tahab jääda ärkvele, et kuulata oma armastatu hingamist ja vaadata teda magades naeratamas. Ta ütleb: "I could stay awake / Just to hear you breathing / Watch you smile while you are sleeping". Isegi unistades tunneb ta temast puudust, sest "The sweetest dream would never do / I'd still miss you, baby". See lugu on täis igatsust ja soovi olla igavesti koos, nautides iga hetke, iga naeratust ja iga suudlust. See on tõeliselt armas ja liigutav laul, mis paneb sind mõtlema oma kõige kallimatele inimestele.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Don’t Want To Miss A Thing by Aerosmith!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aerosmith I Don’t Want To Miss A Thing Lyrics