Bandeja Llena Lyrics in English Adso Alejandro , Adso Alejandro, Big Soto, Jeeiph, Micro TDH, Trainer
Below, I translated the lyrics of the song Bandeja Llena by Adso Alejandro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'Bandeja llena ft. adso, trainer, micro, big soto
Letter of 'Tray full ft. adso, trainer, micro, big soto
Esto va para todas las interesadas
This goes for all stakeholders
Escucha
Listen to me
Chorus 1
Recuerdo cuando te escribía
I remember when I was writing to you
Y tú me ignorabas, me respondías
And you ignored me, you answered me
Ni en azulito, ni el mensaje leías
Neither in blue, nor the message did you read
Y ahora que
Now what
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Verse 1
Recuerdo cuando te escribía
I remember when I was writing to you
Te llamaba, te buscaba, te insistía
I'd call you, I'd look for you, I insisted
Sabía que como mi cartera no valía
I knew that since my wallet wasn't worth it
Mi propuesta no te servía
My proposal didn't work for you
Solía escribirte canciones
I used to write you songs
Poesía, te mandaba corazones
Poetry, I sent you hearts
Y tú nada, toda diva, siempre pava
And you swim, every diva, always pava
Me ignorabas, me rechazabas
You ignored me, you rejected me
Pero las cosas cambiaron
But things changed
Pegué un tema y me nominaron
I hit a subject and they nominated me
Los papeles se invirtieron
The papers were reversed
Porque ahora
Because now
Chorus 2
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Verse 2
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Uy, qué problema
Oh, what a problem
Y ahora quieren conmigo toas' las nenas
And now they want with me toas' the babes
Y tengo para elegir y toditas están buenas
And I have to choose and they're good
Y ay, si eres interesada
And oh, if you're interested
Ay, coño, qué malvada
Oh, shit, how evil
Ay, tú sí eres interesada
Oh, you're interested
Que quieras venir después que me rechazaba
That you want to come after he turned me down
Y tengo la bandeja de entrada full
And I have the full inbox
Y más volado que con un red bull
And more blown up than with a net bull
Uy, ando chikiluky modo cool
Oh, I'm chikiluky cool mode
Si quieres me escribes, igual te dejo en azul
If you want to write to me, I'll still leave you in blue
Chorus 3
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome velas
And even your mommy lighting candles for me
Verse 3
Si antes no me parabas, mejor vete
If you didn't stop me first, you better go
Que ahora tengo el direct hasta los teke teke
That now I have the direct up to the teke teke
Todas son calladas, ninguna compromete
They're all quiet, none of them compromise
El monte creció y hay que darle machete
The mountain grew and you have to beat it
Y vete que ya no me importa tu amor
And go I don't care about your love anymore
Solo me siento mejor
I just feel better
Me cortas la inspiración
You cut my inspiration
Ya déjame tranquilo
Leave me alone
Vete, déjame, por favor
Go away, let me, please
Y tengo la bandeja de entrada llena
And I have a full inbox
De invitaciones de nenas
From baby invitations
La verdad es que ya no quiero que alguna me quiera
The truth is, I don't want anyone to love me anymore
Sólo quiero matarme a ganas con esa morena y-
I just want to kill myself with that brunette and-
Tengo la bandeja de entradas llenas
I've got the inbox full
Se vino hasta abajo esa nena
That baby fell apart
Y quiere que yo le meta mis líricas sin problema
And he wants me to put my lyrics in him without a problem
Lo baila como la macarena sin pena
She dances it like macarena without penalty
Qué pena
What a pity
Antes ninguna me paraba bolas
No one used to stop me balls
Me rechazaban casi todas
They rejected almost all of me
Aún quieren batirse una pepsi
They still want to beat a pepsi
Pero las interesadas se quedan sola
But stakeholders are left alone
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Tú no has visto cuántos mensajes llegan
You haven't seen how many messages arrive
En solicitud aparecen mejores
On request there are better
Las divinas, las nalgonas, no feas
The divine ones, the buttogons, not the ugly
Malvadas y ricas andan todas
Evil and rich all walk
Y esta la quiero lanzar pa'rriba
And this one I want to throw pa'rriba
Pero como antes no respondía
But since I didn't answer before
La que ganó fue tu amiga
The one who won was your friend
Chorus 4
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Tú no sabes cuántos mensajes llegan
You don't know how many messages arrive
Hasta el de tu beba pidiéndome crema
Even your drinker asking me for cream
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Tú no sabes cuántos mensajes llegan
You don't know how many messages arrive
Hasta el de tu beba pidiéndome crema
Even your drinker asking me for cream
Verse 4
Ya tú sa', ya tú sabes
You're out, you know
Dice que no me conoce pero ya tú sabes
He says he doesn't know me, but you know
Mami, en realidad no me importa ya
Mommy, I don't really care anymore
Yo sé que te vacilas con 'Qué necesidad'
I know you're hesitating with 'What a Necessity'
Hace tres años me decías 'Loco, no creo que te escuchen ni un poco.'
Three years ago you said to me, 'Crazy, I don't think they'll listen to you a bit.'
Y te vi por vip buscando estar con nosotros
And I saw you by vip looking to be with us
Sólo porque tu amiga quería tomarse fotos
Just because your friend wanted to take pictures
Bueno, no importa, ya estoy aquí
Well, it doesn't matter, I'm already here
Más para mí, dame mami
More for me, give me Mommy
Pero no creas que me importas si te quieres ir
But don't think I care if you want to leave
Como hoe, please
Like hoe, please
Do you wanna suck my dick?
Do you wanna suck my dick?
Chorus 5
Tengo la bandeja de entrada llena
My inbox is full
Llena de catiras y de morenas
Full of catiras and brunettes
Invitaciones de almuerzos y cenas
Lunch and dinner invitations
Y de hasta de tu mami prendiéndome ve-
And even your mommy's igni-
Outro
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
-las, -las, -las, -las
-the, -las, -las, -the
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADSO ALEJANDRO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime