Adiós, Adiós Lyrics in English Adriel Favela
Below, I translated the lyrics of the song Adiós, Adiós by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es la última vez que te paso un capricho
It's the last time I give you a treat
Quedaste en cambiar y sigues con lo mismo
You agreed to change and you continue with the same
Cada día estás peor
Every day you are worse
Y así no se puede
And that's not possible
Ya estoy hasta el tope
I'm already full
Parece que adrede haces que me enoje
It seems that you deliberately make me angry
Contigo está cabrón
With you he is bastard
Adiós adiós
bye bye
Me voy porque aquí no más no se puedo ni se va a poder
I'm leaving because here I just can't and won't be able to
Los besos mejor me los guardo
I better keep the kisses for myself
Para la que sigue porque esto ya fue
For the next one because this was already
Adiós adiós
bye bye
Cada quien por su lado ya no quedan ganas de intentar
Each one on their own there is no longer any desire to try
Te deseo mucha, mucha suerte pa' que te halles a alguien
I wish you much, much luck in finding someone
Que si te quiera aguantar
What if I want to put up with you?
Adiós adiós
bye bye
Me voy porque aquí no más no se puedo ni se va a poder
I'm leaving because here I just can't and won't be able to
Los besos mejor me los guardo
I better keep the kisses for myself
Para la que sigue porque esto ya fue
For the next one because this was already
Adiós adiós
bye bye
Cada quien por su lado ya no quedan ganas de intentar
Each one on their own there is no longer any desire to try
Te deseo mucha, mucha suerte pa' que te halles a alguien
I wish you much, much luck in finding someone
Que si te quiera aguantar
What if I want to put up with you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.