Below, I translated the lyrics of the song Prisencolinensinainciusol by Adriano Celentano from English to Spanish.
Prisencolinensinainciusol
Prisencolinensinainciusol
(In de col men seivuan
(En el frío los hombres salvan a uno
Prisencolinensinainciusol, ol rait)
Prisencolinensinainciusol, está bien)
Uis de seim cius nau op de seim
Somos los mismos ahora, todos iguales
Ol uait men in de colobos dai
Todos los hombres blancos en la selva hoy
Trr, ciak is e maind beghin de col
Trr, ¡clac!, la mente empieza a enfriarse
Bebi stei ye push yo
Nena, quédate y empuja
Uis de seim cius nau op de seim
Somos los mismos ahora, todos iguales
Ol uoit men in de colobos dai
Todos los hombres blancos en la selva hoy
Not s de seim laikiu de promisdin
No es lo mismo que prometiste antes
Iu nau in trabol lovgiai ciu gen
Ahora estás en líos, cariño, ya ves
In do camo not cius no bai for lov so
En el campamento no queda nada para amar así
Op op giast cam lau ue cam lov ai
Op op, sólo ven, vamos, amémonos, yo
Oping tu stei laik cius go mo men
Espero que te quedes como si fueras más hombre
Iu bicos tue men cold dobrei goris
Tú porque dos hombres fríos doblan la gloria
Ai ai smai sesler
Ay ay, sonríe, hermana
Eni els so co uil piso, ais
Cualquiera tan cool se irá, sí
In de col men seivuan
En el frío los hombres salvan a uno
Prisencolinensinainciusol, ol rait
Prisencolinensinainciusol, está bien
Ai ai smai senflecs
Ay ay, pequeños reflejos
Eni go for doing peso, ais
Todos van a ganar dinero, sí
Prisencolinensinainciusol ol rait
Prisencolinensinainciusol, está bien
Uel ai sint no ai giv de sint
Pues no siento, no doy sentido
Laik de cius nobodi gud taim lev feis go
Como los demás, nadie pasa buen rato, deja que la cara se vaya
Uis de seim et seim cius go no ben
Con lo mismo y lo mismo, no va bien
Let de cius end kai for not de gai giast stei
Deja que eso acabe porque ese tipo no se queda
Ai ai smai senflecs
Ay ay, pequeños reflejos
Eni go for doing peso, ais
Todos van a ganar dinero, sí
In de col mein seivuan
En el frío me salvo
Prisencolinensinainciusol ol rait
Prisencolinensinainciusol, está bien
Lu nei si not sicidor
Lu niega ser suicida
Es la bebi la dai big iour
Es la nena la que dará tu gran día
Ai aismai senflecs
Ay, pequeños reflejos
Eni go for doing peso, ais
Todos van a ganar dinero, sí
In de col mein seivuan
En el frío me salvo
Prisencolinensinainciusol ol rait
Prisencolinensinainciusol, está bien
Lu nei si not sicodor
Lu niega ser suicida
Es la bebi la dai big iour
Es la nena la que dará tu gran día
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind