Vår Första Gång Lyrics in Danish by Adrian Macéus

Below, I translated the lyrics of the song Vår Första Gång by Adrian Macéus from Swedish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du ved, hvordan det føles, som om lagnerne brænder
Og der er ingen der, når du vågner
Hvornår glemte du de ord, du sagde?
Nu gør de mig ondt?
Håber på noget, men det føles så langt væk
Kan du komme tættere på?
Hele natten brænder
Hvordan vores verden forsvinder
Sig, at du har brug for mig
Kan aldrig gå tilbage
Hold mig, som om det er vores første gang
At det er vores første gang
Og gør det, som om det er vores første gang
At det er vores første gang
At det er, at det er vores første gang
At det er vores første gang
Du holdt mig så tæt, hele verden var vores
Nu falder den ned
Jeg står her alene fra morgen til aften
Jeg har været fortabt i mine tanker
Håber på noget, men det føles så langt væk
Kan du komme tættere på?
Hele natten brænder
Hvordan vores verden forsvinder
Sig, at du har brug for mig
Kan aldrig gå tilbage
Sig, at du har brug for mig
Og gør det, som om det er vores første gang
At det er vores første gang
At det er, at det er vores første gang
At det er vores første gang
Når det er overstået
Hele natten brænder
Ser vores verden forsvinde, hold mig, som om det er vores første gang
Vores første gang kan aldrig gå tilbage
Sig, at du har brug for mig
Og gør det, som om
At det er vores første gang
At det er vores første gang
At det er, at det er vores første gang
At det er vores første gang
At det er vores første gang
At det er, at det er vores første gang
At det er vores første gang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lakanen brännslagnerne brænder

Lakanen bränns betyder bogstaveligt talt "lagnerne brænder". Det er et stærkt og billedligt udtryk, der skaber en intens følelse af ubehag eller rastløshed.

I sangen bruges det til at beskrive en følelse af ensomhed og tomhed efter et brud. Selvom lagnerne ikke bogstaveligt talt brænder, formidler udtrykket en indre uro og en mangel på fred, når man vågner alene.

Adrian Macéus' "Vår Första Gång" er en sang, der virkelig tager dig med ind i følelsen af at miste noget dyrebart. Det handler om den der hjerteskærende fornemmelse, når man vågner alene, og de ord, der engang var fyldt med kærlighed, nu bare sårer. Han synger om at stå der selv, fra morgen til aften, og være helt fortabt i sine tanker, mens han håber på noget, der føles så uendeligt langt væk. Det er en bøn om nærhed, en længsel efter at genoplive den første, magiske gang.

Forestil dig den intense følelse, når han synger "Hela natten brinner / Hur vår värld försvinner" [Hele natten brænder / Hvordan vores verden forsvinder] – det er så dramatisk! Han beder om at blive holdt fast, som om det var deres første gang, fordi han ved, at de aldrig kan gå tilbage. Linjen "Säg att du behöver mig / Och gör det som / Att det är vår första gång" [Sig at du har brug for mig / Og gør det som / Om det er vores første gang] er så rørende og viser et desperat ønske om at genfinde den tabte forbindelse. Det er en sang om at kæmpe for kærligheden, selv når verden omkring en falder fra hinanden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vår Första Gång by Adrian Macéus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH VÅR FÖRSTA GÅNG BY ADRIAN MACÉUS
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Adrian Macéus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.