Below, I translated the lyrics of the song All Night Radio by Ado from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
One, two, four, two
One, two, four, two
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga
喋るのが好きアドリブ得意
I love to talk—I’m good at ad-libbing
けどオンエアー前はソワソワ
But I get nervous before going on the air
カフのTバーとテンションを上げて
I tighten my cuffs and get pumped up
いざラジオウェーブに乗り here we go
Now let’s ride the radio waves—here we go
今日も響くハーブ・アルパート
Herb Alpert’s music resonates again today
ブラスはご機嫌 groovy, groovy
The brass section is in high spirits—groovy, groovy
君の部屋までお届け
Delivering it right to your room
All night radio 少しノイズある音色
All-night radio—a sound with a little static
それも味あっていいでしょ まるでかすかな潮騒
But that’s part of the charm, right? Just like the faint sound of the waves
All night radio 最高の仲間いる放送局
All-night radio—a station with the best crew
こっから僕の声今夜も 闇に花咲かす
From here, my voice blooms in the darkness again tonight
超好きなこともいつか終わると
I overthink that even the things I love most will end someday
考えすぎちゃって '永遠とは?'
“What is eternity?”
そんなときには本音打ち明け
At times like that, I’ll open up
君に聞いてほしいのさ free talk
I want you to listen—free talk
お別れはムード歌謡の名曲で franky, franky
We’ll say goodbye with a classic mood ballad—Franky, Franky
「有楽町で逢いましょう」
“Let’s Meet in Yurakucho”
All night radio あの夜であえるステージ・ショー
All-night radio—the stage show where we’ll meet that night
思い出密なこのスタジオ 飛び出し会いに行きたい
This studio, so full of memories—I want to burst out and go meet you
All night radio 飾らぬ自分でいいんだよ
All-night radio—it’s okay to just be yourself
僕らはいつも同じ波長で繋がってるから
Because we’re always connected on the same wavelength
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, za, za, zi, ga, ga, tune, tune
Za, za, zi, ga, ga, all night
Za, za, zi, ga, ga, all night
One, two, four, two
One, two, four, two
Radio あの夜であえるステージ・ショー
Radio—the stage show where we’ll meet that night
思い出密なこのスタジオ 飛び出し会いに行きたい
This studio, so full of memories—I want to burst out and go meet you
All night radio 飾らぬ自分でいいんだよ
All-night radio—it’s okay to just be yourself
僕らはいつも同じ波長で繋がってるから
Because we’re always connected on the same wavelength
時が移ろっても また会えるあの夜
Even as time passes, we’ll meet again on that night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group