Ochi De Ciocolată Lyrics in English by Adi Istrate

Below, I translated the lyrics of the song Ochi De Ciocolată by Adi Istrate from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dintre atâția ochi de ciocolată
Among so many chocolate eyes
Ai tăi m-au făcut să nu te uit
Yours made me not forget you
Te-am uitat de fapt nu așa îmi place să spun
I actually forgot you, isn't that how I like to say
Mă mint într-una zic că-s bine acum
I'm lying, I say it's fine now
Dar vreau să știu ce faci mai știi cine sunt?
But I want to know what you're doing, do you know who I am?
Mă mai ai în gând?
do you still think of me
Spune-mi de unde ai apărut ce vrajă mi-ai făcut
Tell me where you came from, what spell you cast on me
Dar nici nu vreau să știu n-aș vrea să scap de ea nici gând
But I don't even want to know, I wouldn't even want to get rid of her
Îți dau tot și mai mult doar fii a mea și atât
I give you more and more just be mine and that's it
Fii a mea și atât
Be mine and that's it
Dintre atâția ochi de ciocolată
Among so many chocolate eyes
Ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată
Yours made me never forget you
Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă
And it's like I'm under some kind of spell
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată
I will never be able to forget those eyes
Dintre atâția ochi de ciocolată
Among so many chocolate eyes
Ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată
Yours made me never forget you
Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă
And it's like I'm under some kind of spell
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată
I will never be able to forget those eyes
Cum să vi când nu mă aștept cum ai putut să-mi intri în piept
How come when I don't expect how you could enter my chest
Nu vreau să-ți mai dau drumul îți dau inelul nu aștept
I don't want to let you go, I'm giving you the ring, I'm not waiting
Iubirea asta m-a făcut în Dumnezeu mai mult să cred
This love made me believe in God more
A meritat să te aștept
It was worth waiting for you
Spune-mi de unde ai apărut ce vrajă mi-ai făcut
Tell me where you came from, what spell you cast on me
Dar nici nu vreau să știu n-aș vrea să scap de ea nici gând
But I don't even want to know, I wouldn't even want to get rid of her
Îți dau tot și mai mult dar fii a mea și atât
I give you more and more but be mine and that's it
Fii a mea și atât
Be mine and that's it
Dintre atâția ochi de ciocolată
Among so many chocolate eyes
Ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată
Yours made me never forget you
Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă
And it's like I'm under some kind of spell
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată
I will never be able to forget those eyes
Dintre atâția ochi de ciocolată
Among so many chocolate eyes
Ai tăi m-au făcut să nu te uit vreodată
Yours made me never forget you
Și parcă sunt prins într-un fel de vrajă
And it's like I'm under some kind of spell
Ochii ăia n-o să pot să-i uit vreodată
I will never be able to forget those eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 77 lyric translations from various artists including Adi Istrate
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADI ISTRATE