À La Folie Lyrics in Romanian by Adèle Castillon

Below, I translated the lyrics of the song À La Folie by Adèle Castillon from French to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Boumi'
Știi că nu-mi place să fac asta
Verse 1
Am petrecut prea mult timp
Înecându-mă în lacrimi
Pe care credeam că le pot gestiona
Dar nu mai am arme
Inima mea e începătoare
Mă minți și mă îndepărtez
Amintiri pătate
Povestea noastră a fost o dramă
Chorus 1
Dar acum e prea greu
Inima mea e în FOMO
Lacrimile tale în slow mo'
Amintiri în zdrențe
Nu știu de ce am nevoie
Îmi ascult demo-urile
Trădare drept piesă
Vorbesc doar cu pianul meu
Voi da muzica mai tare
Să mă pierd în noapte
Să mă gândesc iar la defectele tale
La nebunia mea
Voi da muzica mai tare
Să uit ce ne leagă
Și să-mi amintesc toate defectele tale
La nebunie
Postchorus 1
La ce bun s-o iau de la capăt
Am pierdut prea mult, am dat prea mult
La ce bun să tot răscolesc
Am pierdut totul, ți-am dat totul
Verse 2
Timpul s-a scurs
Devin din nou un copil
Tot lăsând să treacă
Lacrimile mi-au distrus totul
Să reînvăț să iubesc
Să reînvăț să o iau razna
Ochii tăi sunt revoltători
Căci continuă să strălucească
Chorus 2
Dar acum e prea greu
Inima mea e în FOMO
Lacrimile tale în slow mo'
Amintiri în zdrențe
Nu mai știu de ce am nevoie
Îmi ascult demo-urile
Trădare drept piesă
Vorbesc doar cu pianul meu
Voi da muzica mai tare
Să mă pierd în noapte
Să mă gândesc iar la defectele tale
La nebunia mea
Voi da muzica mai tare
Să uit ce ne leagă
Și să-mi amintesc toate defectele tale
La nebunie
Postchorus 2
La ce bun s-o iau de la capăt
Am pierdut prea mult, am dat prea mult
La ce bun să tot răscolesc
Am pierdut totul, ți-am dat totul
Chorus 3
Voi da muzica mai tare
Să mă pierd în noapte
Să mă gândesc iar la defectele tale
La nebunia mea
Voi da muzica mai tare
Să uit ce ne leagă
Și să-mi amintesc toate defectele tale
La nebunie
Postchorus 3
La ce bun s-o iau de la capăt
Am pierdut prea mult, am dat prea mult
La ce bun să tot răscolesc
Am pierdut totul, ți-am dat totul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

folie — nebunie

Folie înseamnă "nebunie" sau "nebunie". Este un cuvânt puternic care descrie o stare de intensitate emoțională extremă, adesea legată de dragoste sau pasiune.

În contextul cântecului, Adèle Castillon folosește "folie" pentru a-și exprima intensitatea sentimentelor și acțiunilor sale, cântând "À ma folie" (La nebunia mea) și "À la folie" (Până la nebunie). Această expresie subliniază natura copleșitoare și, uneori, irațională a emoțiilor sale, făcând-o o alegere memorabilă și plină de impact.

Adèle Castillon ne se sfiește să-și arate vulnerabilitatea în „À La Folie”. Este o piesă despre o relație toxică și despre cum inima ei, „debutantă” în suferință, se luptă să facă față minciunilor. Artista ne povestește cum a pierdut prea mult timp înecându-se în lacrimi, crezând că le poate gestiona, dar acum simte că nu mai are „armele” necesare.

Ea descrie cum amintirile lor sunt „întinate” și cum povestea lor a fost o dramă. Versurile „Mon coeur en FOMO” (Inima mea în FOMO) și „Tes larmes en slow mo'” (Lacrimile tale în slow motion) arată confuzia și durerea. Adèle se refugiază în muzică, vorbind doar cu pianul ei, hotărâtă să dea muzica mai tare („J'vais monter la sono”) pentru a uita de tot ce îi leagă și a se pierde în noapte, gândindu-se la defectele celuilalt și la propria ei „folie”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including À La Folie by Adèle Castillon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH À LA FOLIE BY ADÈLE CASTILLON
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Adèle Castillon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS