Everyday Lyrics in Spanish A$AP Rocky , Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson

Below, I translated the lyrics of the song Everyday by A$AP Rocky from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cada día paso mi tiempo
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
Que pueda entender
Sí lo soy
Así que cada día paso mi tiempo
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
Pensando que debería tomarlo con calma
Ahí voy, ahí voy, ahí voy
Se fue otra vez
A otra dimensión mi mente
Cuerpo, alma, encarcelaron mi ojo
Probablemente me estoy volviendo loco pero escucha
Me faltan un par de tornillos
Nunca hicieron que los sueños se volvieran realidad
Has estado sorbiendo la verdad
Pero aparte de la sabiduría yo du-du-du
Enrollando porros, cambiando switches, rodando zanjas, lanzando besos
Para el que guarda las pistolas, ¿cuál es el negocio?
Vence al sistema, acusados fríos
Sopla los síntomas, ve a prisión
Ve a la iglesia y reza al Padre, Señor perdónanos
Y sólo Dios puede juzgarme
Y a él no le gusta lo feo
Me veo tan bien, pana
Sí, soy un pedazo de
Sé que me acojo a la Quinta
Le digo que me llame si necesita algo
La devoción se está volviendo desesperada
Contémplalo, me estoy acercando
Mi alma está, estoy viendo fantasmas
Un solista ahora es poeta
Hipnosis, sobredosis de pociones
Ajustándome a los movimientos
Y sacando todas mis emociones
Cada día paso mi tiempo
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
Que pueda entender
Sí lo soy
Así que cada día paso mi tiempo
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
Pensando que debería tomarlo con calma
Ahí voy, ahí voy, ahí voy
Este tipo de m*erda hace que uno quiera voltear de septiembre a agosto
Este tipo hace que estallen el cargador en medio de la oficina
Y un mensaje para los jefes
El nuevo atuendo de los Misfits está en la lista de blogs
Putas hermosas, siguen diciendo que les costó
Por los Porsche los ponen nauseosos
Además ni siquiera estoy enojado aún, los negros me agarraron de buen humor
Los paparazzi quieren fastidiar a un negro relajado en el control de equipaje
Quieren mostrarme con mis zapatos buenos
Cuando papá consiguió la bolsa nueva
Flacko consiguió el trapo nuevo
Son buenas noticias
Los tipos del barrio normalmente no se ven como tú
Cómo voy a conseguir un contrato y volver
Y que todo el barrio se vea como tú
Gritando 'Pimp Squad, ¡mantente firme!'
No puedo manejar, soy legalmente ciego
Si me voy o muero, depende de mí decidir
Negros compran pistolas como si fuera legal comprarlas
La única llave para sobrevivir y conseguir un pedazo del pastel
Es estar muy de acuerdo con ellos o simplemente creer la fachada
Y estaré bien solo bebiendo mi vino
Tengo, tengo a los pajaritos enamorados trinando en la ventana
Pero ya no necesito amor
Estaré bien
Bebiendo vino
Tomándome el tiempo lento
Tengo a los pajaritos enamorados trinando en la ventana
Pero ya no necesito amor
Estaré bien
Bebiendo vino
Así que cada día paso mi tiempo bebiendo vino
Sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
Que pueda entender
Sí lo soy
Cada día paso mi tiempo
Bebiendo vino, sintiéndome bien
Esperando aquí para encontrar la señal
No me importa si alguna vez lo sé
Ahí voy, ahí voy, ahí voy
Tengo a los pajaritos enamorados trinando en la ventana
Pero ya no necesito amor
Estaré bien
Bebiendo vino
Tomándome el tiempo lento
Tengo a los pajaritos enamorados trinando en la ventana
Pero ya no necesito amor
Estaré bien
Bebiendo vino
Tomándome el tiempo lento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué pasa cuando la rutina, la fama y la incertidumbre chocan en la cabeza de un rapero? “Everyday” es el retrato de A$AP Rocky buscando alivio en una copa de vino mientras espera “la señal” que le indique hacia dónde ir. Entre riffs de guitarra de Rod Stewart, la producción brillante de Mark Ronson y los coros sedosos de Miguel, Rocky confiesa sentirse atrapado en un bucle: beber, sentirse bien, fantasear con otras dimensiones y, de paso, cuestionar el sistema que lo rodea. Es una mezcla de hedonismo, ansiedad y reflexión espiritual donde cita a Dios, la cárcel y los paparazzi en la misma frase, mostrando cómo el exceso y la presión mediática se convierten en su cotidianeidad.

La canción alterna momentos de euforia y paranoia. Se burla de su éxito (“flacko got the brand new rag”), reconoce sus “tornillos sueltos” y concluye que, por ahora, se conforma con “sipping wine, taking time slow”. En el fondo, “Everyday” habla de la búsqueda de propósito cuando todo alrededor -dinero, fama, peligros de barrio- parece no ofrecer respuestas claras. El vino funciona como símbolo de escape, pero también de pausa: una oportunidad para respirar y esperar el próximo signo que le permita avanzar, aunque no sepa si llegará. Es el himno de quien se siente en stand-by, disfrutando el viaje y temiendo al mismo tiempo lo que viene a continuación.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everyday by A$AP Rocky!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYDAY BY A$AP ROCKY
Learn English with music with 5033 lyric translations from various artists including A$AP Rocky
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.