Sirens Lyrics in Spanish (Spain) by A Year on Earth
Sirens significa “sirenas”, especialmente las alarmas sonoras de una ambulancia, un coche de policía o una emergencia. En la canción, el narrador espera oír esas sirenas, lo que crea una atmósfera de tensión y misterio, y convierte una palabra común en una imagen muy memorable.
El narrador está atascado y se pregunta si su vida no da para más: «I don't believe / That this is all I'll ever be» (no creo que esto sea todo lo que llegaré a ser). Quiere comprobar «If there is more to everything» (si hay algo más en todo esto).
El estribillo pinta la escena: sentado en «the back house» (la casa de atrás), esperando unas sirenas que nunca llegan, «Been waiting for the sirens, they won't come» (he estado esperando las sirenas, no vendrán). Nadie viene a rescatarlo, así que espera a que el ruido se apague y se pregunta «Will anybody notice, I hope so» (¿alguien se dará cuenta? Eso espero). Su música es para quienes no saben «where to hide out from the mess everybody made» (dónde esconderse del desastre que todos hicieron), y en la segunda estrofa reza «That everything will come right» (que todo saldrá bien).
