Kratos Lyrics in English 7 Minutoz
Below, I translated the lyrics of the song Kratos by 7 Minutoz from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu já fugi de dentro do inferno
I already escaped from hell
As cinzas no meu corpo mostram quem sou
The ashes on my body show who I am
Troquei minhas correntes por amor
I traded my chains for love
Raspei minha cabeça e me tornei o Kratos
I shaved my head and became Kratos
Deus da Guerra
God of War
Kratos
Kratos
Deus da Guerra
God of War
Sem mitologia grega, romana
No Greek, Roman mythology
Jogo no time da vida real, pelos manos e manas
I play on a real-life team, for my brothers and sisters
Essa vida é foda, muita gente se engana
This life is shit, a lot of people make mistakes
Um deus fala que odeia, um demônio fala que ama
A god says he hates, a devil says he loves
Tão próximo da fama
So close to fame
Eu pulo por cima dos meus problemas, um jogo de dama
I jump over my problems, a game of checkers
Não ligo pra grana
I don't care about the money
Toca no que é meu pra sentir a fúria espartana
Touch what's mine to feel the Spartan fury
Cada gota de sangue que eu derramo na terra
Every drop of blood I spill on earth
Marcam vidas de pessoas
Mark people's lives
Agora meu grito ecoa
Now my scream echoes
Já matei pessoas más, já magoei pessoas boas
I've killed bad people, I've hurt good people
Meu passado parou de me machucar há muito tempo
My past stopped hurting me a long time ago
Mesmo assim eu não mereço essa coroa
Still I don't deserve this crown
Nada que eu fiz foi à toa
Nothing I did was for nothing
Eu já fugi de dentro do inferno
I already escaped from hell
As cinzas no meu corpo mostram quem sou
The ashes on my body show who I am
Troquei minhas correntes por amor
I traded my chains for love
Raspei minha cabeça e me tornei o Kratos
I shaved my head and became Kratos
Deus da Guerra
God of War
Kratos
Kratos
Deus da Guerra
God of War
Meu filho vai ter tudo que eu não tive
My son will have everything I didn't have
E se possível muito mais
And if possible much more
Vou te mostrar pra quais razões um homem vive
I'll show you what reasons a man lives for
Seja guerra ou paz
Whether war or peace
Vou te mostrar todas as minhas cicatrizes
I'll show you all my scars
Olha do que o mundo é capaz
Look what the world is capable of
Um guerreiro de Esparta cheio de erros nas costas
A Sparta warrior full of mistakes on his back
Só acerta quando vira pai
He only gets it right when he becomes a father
Nem sempre tem que ser assim
It doesn't always have to be this way
Eu vou fazer por ele o que não fizeram por mim
I'll do for him what they didn't do for me
E se vai tomar pancada dessa vida? Vai sim
And if you're going to take a beating from this life? He is going yes
Arranquei cada cabeça dessa Hydra sozinho
I took every head off this Hydra by myself
A lágrima desceu pelo meu rosto
The tear ran down my face
Mas encarei o mundo de cabeça erguida
But I faced the world with my head held high
Um dia seremos lembrados
One day we will be remembered
Como deuses dessa mitologia
Like gods from this mythology
Vivo no limite entre o Inferno, a Terra e o Céu
I live on the edge between Hell, Earth and Heaven
Quando se vive em prol de dinheiro, só enxergamos papel
When we live for money, we only see paper
Isso não é um filme onde qualquer um pode jogar spell
This is not a movie where anyone can play spell
Isso é não é um feat, não se convide pra um solo do Gabriel
This is not a feat, don't invite yourself to a Gabriel solo
Eu já fugi de dentro do inferno
I already escaped from hell
As cinzas no meu corpo mostram quem sou
The ashes on my body show who I am
Troquei minhas correntes por amor
I traded my chains for love
Raspei minha cabeça e me tornei o Kratos
I shaved my head and became Kratos
Deus da Guerra
God of War
Kratos
Kratos
Deus da Guerra
God of War
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.