OTSO CITY Lyrics in English 5opka , OTURRO
Below, I translated the lyrics of the song OTSO CITY by 5opka from Russian to English.
Среди продажной знати
Sredi prodazhnoi znati
Among the corrupt nobles
И кровожадных пати
I krovozhadnikh pati
And bloodthirsty parties
Город моего бати
Gorod moego bati
My dad's city
Значит
Znachit
So
Otso city город грeха
Otso city gorod grekha
Otso City, city of sin
Не ходите больше сюда
Ne khodite bol’she syuda
Don't come here again
С лука выстрел тебе пизда
S luka vistrel tebe pizda
One arrow shot, you're f*cked
Арбалеты и кристаллы, сделал пиф-паф бум
Arbaleti i kristalli, sdelal pif-paf bum
Crossbows and crystals, went pew-pew boom
В конце хайперлупы, красивый портал пууу
V kontse khaiperlupi, krasivii portal puuu
At the end, hyperloops, a nice portal, woo
Лучше б ты подумал, не туда ты попал друг
Luchshe b ti podumal, ne tuda ti popal drug
You'd better think, you hit the wrong place, pal
Кучи слуг, злюк, подлюк
Kuchi slug, zlyuk, podlyuk
Loads of lackeys, fiends, scoundrels
В центре круг суд ворюг
V tsentre krug sud voryug
In the center a ring, a thieves' court
У мэрии ждёт безумный фанат
U merii zhdyot bezumnii fanat
A crazed fan waits at city hall
У мэрии курс на бездумный диктат
U merii kurs na bezdumnii diktat
City hall's set on mindless diktat
Пресса пишет под копирку хвалебный диктант
Pressa pishet pod kopirku khvalebnii diktant
The press copies a laudatory dictation
Глянь на чат, все ворчат, просят откат
Glyan’ na chat, vse vorchat, prosyat otkat
Check the chat, everybody grumbles, asking kickbacks
У побережья банда яхт-клуб
U poberezh’ya banda yakht-klub
By the shore a yacht-club gang
Скалишь зуб тут ты труп!
Skalish’ zub tut ti trup!
Bare your teeth, you're a corpse here!
И каждый глуп, тот, кто хочет в ютуб
I kazhdii glup, tot, kto khochet v yutub
Anyone who wants on YouTube is dumb
Не давая денег, не давая услуг
Ne davaya deneg, ne davaya uslug
No cash given, no favors supplied
Море ругани, порево, дурь, это бара превью
More rugani, porevo, dur’, eto bara prev’yu
A sea of cursing, porn, weed, this bar's preview
Пара закиданных глаз, на тротуаре блюют
Para zakidannikh glaz, na trotuare blyuyut
Two stoned eyes puke on the sidewalk
Не переваривай сплюнь
Ne perevarivai splyun’
Don't swallow it, spit
Местной кухни продукт
Mestnoi kukhni produkt
Local kitchen product
Теперь город призрак
Teper’ gorod prizrak
Now the city's a ghost
Принимай новый вызов
Prinimai novii vizov
Take a new challenge
Ты для этого избран
Ti dlya etogo izbran
You're chosen for this
В otso city
V otso city
In Otso City
Отыщи свою землю
Otishchi svoyu zemlyu
Find your land
Среди сотен вселенных
Sredi soten vselennikh
Among hundreds of universes
Ты вернёшься я верю
Ti vernyosh’sya ya veryu
You'll return, I believe
В otso city
V otso city
In Otso City
Сотни глаз устремлены в небо
Sotni glaz... ustremleni v nebo
Hundreds of eyes... aimed at the sky
У каждого проблема. вопрошают: где же гена?
U kazhdogo problema. voproshayut: gde zhe gena?
Everyone's got a problem, they ask: where's Gena?
Как помочь всем? у бога есть дилемма
Kak pomoch’ vsem? u boga yest’ dilemma
How to help everybody? God's got a dilemma
Вопросы чела станут поводом для мема
Voprosi chela stanut povodom dlya mema
The dude's questions will turn into meme fodder
Слом реальности. из крайностей в крайности
Slom real’nosti. iz krainostei v krainosti
Reality breaks, from extreme to extreme
Рай наш стих. дай мне ярости, всех спасти
Rai nash stikh. dai mne yarosti, vsekh spasti
Heaven's our rhyme, give me rage to save them all
Всё по новой: чек на верность и глупости
Vsyo po novoi: chek na vernost’ i gluposti
All over again: a loyalty and stupid check
Строим город через трудности скупости
Stroim gorod cherez trudnosti skuposti
Building a city through stingy hardships
Тик-так-йоу часовые стрелки
Tik-tak-iou chasovie strelki
Tick-tock-yo, the clock hands
Переносят в гетто. ты участник перестрелки
Perenosyat v getto. ti uchastnik perestrelki
Drag you to the ghetto, you're in a shootout
Фильтруй слог, когда будешь в центре
Fil’trui slog, kogda budesh’ v tsentre
Filter your lingo when you're downtown
Не замечаешь это, но уши в каждой стенке
Ne zamechaesh’ eto, no ushi v kazhdoi stenke
You don't notice, but ears are in every wall
Глянь на мост он, как будто с открытки
Glyan’ na most on, kak budto s otkritki
Look at the bridge, like it's from a postcard
Здесь на плитке улыбки в избытке
Zdes’ na plitke ulibki v izbitke
Smiles overflow on these tiles
Купи шляпку кредиткой по скидке
Kupi shlyapku kreditkoi po skidke
Grab a hat with a credit card on sale
Оглянись-ка, там взятки и пытки
Oglyanis’-ka, tam vzyatki i pitki
Look back, there're bribes and tortures
По бокам смерть, впереди казино
Po bokam smert’, vperedi kazino
Death on the sides, casino ahead
Уплыву в закатном зареве со мной корсары
Uplivu v zakatnom zareve so mnoi korsari
I'll sail into the sunset glow with corsairs
По ночам свет, мы не спим, как в кино
Po nocham svet, mi ne spim, kak v kino
Night lights, we don't sleep, like in the movies
В этом городе слились счастье и кошмары
V etom gorode slilis’ schast’e i koshmari
In this city happiness and nightmares merged
Среди продажной знати
Sredi prodazhnoi znati
Among the corrupt nobles
И кровожадных пати
I krovozhadnikh pati
And bloodthirsty parties
Кто друг, а кто предатель
Kto drug, a kto predatel’
Who's a friend and who's a traitor
Пощады не просите
Poshchadi ne prosite
Don't beg for mercy
И кстати пора знать им
I kstati pora znat’ im
And by the way, it's time they knew
Кто против, тот заплатит
Kto protiv, tot zaplatit
Whoever's against will pay
Город моего бати
Gorod moego bati
My dad's city
Значит otso city
Znachit otso city
So Otso City
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 5OPKA