Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn Lyrics in Ukrainian by 5NAPBACK, Metejoor

Below, I translated the lyrics of the song Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn by 5NAPBACK from Dutch to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Тут тихо
Вже пізно
Я вимкнув усе світло
Тоді я заплющую очі і думаю про тебе
Як ми танцювали всю ніч
Грайливий поцілунок зовсім несподівано
Я продовжую вірити, я чекаю на тебе
Але жаль приходить надто пізно
Як я міг бути таким дурним
Як я міг бути таким дурним
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Як я міг бути таким дурним
Як я міг бути таким дурним
Я тільки зараз усвідомлюю, що мав
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Так дурно
Бути таким дурним
Так дурно
Бути таким дурним
Подивись мені в очі і слухай уважно
Я стану на коліна, якщо це потрібно
Чи можеш ти мені пробачити, бо я був неправий
Якщо колись знову стане як тоді
Тоді я все зроблю інакше
Я так хочу сказати тобі, що кохаю тебе
Але жаль приходить надто пізно
Як я міг бути таким дурним
Як я міг бути таким дурним
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Як я міг бути таким дурним
Як я міг бути таким дурним
Я тільки зараз усвідомлюю, що мав
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Так дурно
Бути таким дурним
Так дурно
Бути таким дурним
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Як я міг бути таким дурним
Як я міг бути таким дурним
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vergeven — пробачити

Vergeven означає "пробачити". Це сильне дієслово, яке передає глибоке почуття каяття та бажання отримати прощення.

У пісні виконавець благає пробачення за свої помилки, співаючи: "Kan je me vergeven want ik was fout" (Чи можеш ти мене пробачити, бо я був неправий). Це слово є центральним для емоційного змісту пісні, підкреслюючи тему жалю та надії на примирення.

Привіт! Ця пісня 5NAPBACK та Metejoor, "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" [Як я міг бути таким дурним], – це справжній крик душі про жаль і втрачене кохання. У ній співається про те, як людина усвідомлює свою помилку, коли вже надто пізно.

Герой пісні згадує щасливі моменти, коли вони "танцювали всю ніч" і був "грайливий поцілунок зовсім несподівано". Тепер він сидить сам у тиші, з вимкненим світлом, і думає про неї. Він усвідомлює, що "ніколи не повинен був дозволяти тобі піти" і що він був "таким дурним". Це дуже емоційна пісня про те, як важко жити з усвідомленням втрати чогось цінного через власну дурість.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn by 5NAPBACK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOE KON IK ZO DOM ZIJN BY 5NAPBACK
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including 5NAPBACK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.