Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn Lyrics in Spanish by 5NAPBACK, Metejoor

Below, I translated the lyrics of the song Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn by 5NAPBACK from Dutch to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Está tranquilo aquí
Ya es tarde
He apagado todas las luces
Entonces cierro mis ojos y pienso en ti
Cómo bailamos toda la noche
Un beso juguetón muy inesperado
Sigo creyendo, te espero
Pero el arrepentimiento llega demasiado tarde
Cómo pude ser tan estúpido
Cómo pude ser tan estúpido
Nunca debí dejarte ir
Nunca debí dejarte ir
Cómo pude ser tan estúpido
Cómo pude ser tan estúpido
Recién ahora me doy cuenta de lo que tenía
Nunca debí dejarte ir
Tan estúpido
Ser tan estúpido
Tan estúpido
Ser tan estúpido
Mira mis ojos y escucha bien
Me arrodillaré si es necesario
¿Puedes perdonarme porque me equivoqué?
Si alguna vez vuelve a ser como antes
Entonces haré todo diferente
Tengo tantas ganas de decirte que te amo
Pero el arrepentimiento llega demasiado tarde
Cómo pude ser tan estúpido
Cómo pude ser tan estúpido
Nunca debí dejarte ir
Nunca debí dejarte ir
Cómo pude ser tan estúpido
Cómo pude ser tan estúpido
Recién ahora me doy cuenta de lo que tenía
Nunca debí dejarte ir
Tan estúpido
Ser tan estúpido
Tan estúpido
Ser tan estúpido
Nunca debí dejarte ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca debí dejarte ir
Cómo pude ser tan estúpido
Cómo pude ser tan estúpido
Nunca debí dejarte ir
Nunca debí dejarte ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vergeven — perdonar

Vergeven significa 'perdonar'. Es una palabra clave en esta canción, ya que el cantante está pidiendo perdón por un error del pasado.

En el contexto de la canción, el artista lamenta haber dejado ir a su amor y ahora, arrepentido, se pregunta: "Kan je me vergeven want ik was fout" (¿Puedes perdonarme porque me equivoqué?). Esta palabra encapsula el tema central de arrepentimiento y la esperanza de una segunda oportunidad.

¡Prepárate para sentir la nostalgia y el arrepentimiento con "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" de 5NAPBACK y Metejoor! Esta canción nos lleva directamente al corazón de alguien que lamenta profundamente haber dejado ir a un amor. Es una melodía que te hará pensar en tus propias decisiones pasadas.

El narrador se encuentra en la quietud de la noche, con las luces apagadas, y no puede dejar de pensar en los momentos compartidos: "Hoe we dansten heel de nacht, een speelse kus heel onverwacht" [Cómo bailamos toda la noche, un beso juguetón muy inesperado]. Se da cuenta de su error y se pregunta, con una honestidad desgarradora, "Hoe kon ik zo dom zijn? Ik had je nooit mogen laten gaan" [¿Cómo pude ser tan tonto? Nunca debí haberte dejado ir]. Incluso está dispuesto a arrodillarse para pedir perdón, prometiendo que si tuviera otra oportunidad, "zal ik alles anders doen" [haré todo diferente]. ¡Es una canción que te llega al alma y te hace reflexionar sobre el valor de lo que tenemos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn by 5NAPBACK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOE KON IK ZO DOM ZIJN BY 5NAPBACK
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including 5NAPBACK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.