In Da Club Lyrics in Polish by 50 Cent

Home / Lyrics translation / 50 Cent / In Da Club

Below, I translated the lyrics of the song In Da Club by 50 Cent from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Idź, idź, idź, idź, idź, idź

Idź, mała, to twoje urodziny

Będziemy imprezować, jakby to były twoje urodziny

Będziemy sączyć Bacardi, jakby to były twoje urodziny

I wiesz, że mamy to w d*pie, że to nie twoje urodziny

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Kiedy podjeżdżam pod front, widzisz Merca na dwudziestkach

Kiedy wjeżdżam z dwudziestoma ludźmi, zawsze jest drama w klubie

Tak, słyszałem, że kręcę się z Dre, wszyscy okazują mi miłość

Kiedy sprzedajesz jak Eminem, dostajesz mnóstwo miłości od groupies

Ale ziomek, nic się nie zmienia, dziw*i na dół, G's w górę

Widzę Xzibita w Cutt, ten człowiek

Ale jeśli patrzysz, jak się ruszam, pomylisz mnie z graczem lub alfonsem

Dostałem kilka razy, ale nie chodzę z utykaniem

Na dzielnicy panie mówią: '50, jesteś gorący'

Lubią mnie, chcę, żeby kochały mnie tak, jak kochają 'Paca

Ale krzyknij w Nowym Jorku, na pewno powiedzą ci, że jestem szalony

A plan jest taki, żeby trzymać rap grę w uścisku

Jestem w pełni skupiony, stary, pieniądze mam w głowie

Dostałem milion z umowy i nadal ciężko pracuję

Teraz mała powiedziała, że czuje mój styl, czuje mój flow

Jej dziewczyna chętna, żeby być bi, i są gotowe iść

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Mój flow, mój show przyniosły mi kasę

Która kupiła mi wszystkie moje fantazyjne rzeczy

Mój dom, moje samochody, moje baseny, moja biżuteria

Słuchaj, ziomek, dorobiłem się i się nie zmieniłem

I powinieneś to kochać, o wiele bardziej niż nienawidzić

Jesteś zły? Myślałem, że będziesz szczęśliwy, że mi się udało

Jestem tym gościem przy barze, wznoszącym toast za dobre życie

Wyprowadziłem się z dzielnicy, teraz próbują mnie wciągnąć z powrotem, prawda?

Kiedy mój sprzęt zaczyna pompować w klubie, to się dzieje

Mrugam okiem do twojej laski, jeśli się uśmiechnie, to jej nie ma

Jeśli dach płonie, stary, po prostu pozwól mu płonąć

Jeśli mówisz o pieniądzach, ziomek, nie jestem zainteresowany

Powiem ci, co Banks mi powiedział

Bo śmiało, zmień styl

A jeśli nienawidzą, to niech nienawidzą

Potem patrz, jak pieniądze się piętrzą

Albo możemy uderzyć ich w głowę butelką bąbelków

Daj spokój, oni wiedzą, gdzie jesteśmy

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Znajdziesz mnie w klubie, butelka pełna bąbelków

Mała, mam to, czego potrzebujesz, jeśli chcesz poczuć szum

Lubię się piep*zyć, nie lubię się kochać

Więc przyjdź mnie przytulić, jeśli lubisz być dotykana

Nie próbuj udawać, że nie wiesz, gdzie też byliśmy

Jesteśmy w klubie cały czas

Zaraz się zacznie

Shady Aftermath

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

choke hold — uścisk dławiący

Choke hold to dosłownie "uścisk dławiący", technika używana w sportach walki, aby unieruchomić lub poddać przeciwnika.

W kontekście piosenki 50 Cent używa tego wyrażenia metaforycznie, mówiąc: "the plan is to put the rap game in a choke hold". Oznacza to, że ma zamiar całkowicie zdominować i przejąć kontrolę nad sceną rapową, nie dając konkurencji żadnych szans. To mocne i obrazowe wyrażenie, które pokazuje jego ambicje i pewność siebie.

Przygotuj się na imprezę! "In Da Club" 50 Centa to hymn na cześć dobrej zabawy, bez względu na to, czy masz urodziny, czy nie. Jak sam mówi: "Go shawty, it's your birthday We gonna party like it's your birthday" [No dalej, mała, to twoje urodziny Będziemy się bawić, jakby to były twoje urodziny]. To piosenka o życiu chwilą, piciu Bacardi i po prostu cieszeniu się byciem w klubie.

50 Cent jasno daje do zrozumienia, że jest tam, żeby się bawić i szukać wrażeń: "I'm into having sex, I ain't into making love" [Lubię uprawiać seks, nie lubię się zakochiwać]. Chwali się swoim bogactwem, wspominając o swoim "Benz on dubs" [Mercedesie na dużych felgach] i tym, jak pieniądze zmieniły jego życie, ale nie jego samego. To taka pewność siebie i luz, które sprawiają, że ten utwór jest tak wciągający. To po prostu idealna piosenka, żeby poczuć się jak król imprezy!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including In Da Club by 50 Cent!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

50 Cent In Da Club Lyrics