21 Questions Lyrics in Czech by 50 Cent, Nate Dogg

Below, I translated the lyrics of the song 21 Questions by 50 Cent from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
New York City
Teď jedeš
S 50 Centem
Musíš to milovat
Jen si chci odpočinout a
Dělat kousky ve svém 7-45
Děláš mě šíleným, kočko, já
Potřebuju tě vidět a cítit vedle sebe
Poskytnu ti všechno, co potřebuješ, a já
Mám rád tvůj úsměv, nechci tě vidět plakat
Mám pár otázek, které se musím zeptat, a já
Doufám, že přijdeš s odpověďmi, zlato
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda?
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda? Holka
Kdybych zítra spadl, milovala bys mě pořád?
Kdybych tak dobře nevoněl, objala bys mě pořád?
Kdybych šel do vězení a dostal čtvrt století
Mohl bych se na tebe spolehnout, že tam budeš, abys mě psychicky podpořila?
Kdybych se vrátil k rozpadlému autu z Mercedesu
Zmizela bys jako někteří moji přátelé?
Kdybych byl zasažen a zraněn, byla bys po mém boku?
Kdyby byl čas jít do akce, byla bys připravená?
Vystoupil bych a střílel
Odpočinout si a řídit
Ptám se, abych zjistil, jak se cítíš uvnitř
Kdybych nerapoval, protože jsem dělal burgery v Burger Kingu
Styděla by ses říct svým přátelům, že se ti líbím?
A v posteli, kdybych použil svůj jazyk, líbilo by se ti to?
Kdybych ti napsal milostný dopis, odepsala bys?
Teď si můžeme dát malý drink, víš, na dobrou noc
A můžeme jít dělat, co se ti líbí, vím, že se ti to líbí
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda?
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda?
Opustila bys mě, kdyby tvůj otec zjistil, že jsem grázl?
Věříš mi, když ti říkám, že jsi ta, kterou miluju?
Jsi naštvaná, protože se tě ptám na 21 otázek?
Jsi moje spřízněná duše? Protože pokud ano, holka, jsi požehnání
Důvěřuješ mi natolik, abys mi řekla své sny?
Zírám na tebe, snažím se přijít na to, jak ses dostala do těch džínů
Kdybych byl na dně, řekla bys něco, co by mě rozesmálo?
Chovám se k tobě, jak chceš, aby se k tobě chovali, jen mě nauč jak
Kdybych byl s jinou holkou a někdo to náhodou viděl?
A když ses mě na to zeptala, řekl jsem, že to nejsem já
Věřila bys mi? Nebo bys mě opustila?
Jak hluboké je naše pouto, když stačí jen to, abys odešla?
Jsme jen lidé, holka, děláme chyby
Abych to napravil, udělám cokoli
Miluju tě, jako tlusté dítě miluje dort
Znáš můj styl
Řeknu cokoli, abych tě rozesmál
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda?
Holka, teď je snadné mě milovat
Milovala bys mě, kdybych byl na dně?
Měla bys mě pořád ráda?
Mohla bys mě milovat v Bentley?
Mohla bys mě milovat v autobuse?
Zeptám se na 21 otázek
A všechny jsou o nás
Mohla bys mě milovat v Bentley?
Mohla bys mě milovat v autobuse?
Zeptám se na 21 otázek
A všechny jsou o nás
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thuggin'gangsteřit / být grázl

Thuggin' je slangový výraz odvozený od slova "thug" (grázl, násilník). Znamená to žít životem gangstera, být zapojen do kriminálních aktivit nebo se chovat drsně a bezohledně.

V kontextu písně se 50 Cent ptá své partnerky, zda by ho opustila, kdyby její otec zjistil, že "thuggin'", tedy že žije životem spojeným s ulicí a možná i s kriminalitou. Je to klíčové slovo, které odráží jeho minulost a testuje hloubku její lásky a přijetí.

Padesátník 50 Cent z New Yorku se v téhle písničce ptá na 21 otázek, které se točí kolem jedné věci: opravdové lásky. Je snadné milovat ho teď, když je slavný a má peníze, ale co kdyby to tak nebylo?

Zajímá ho, jestli by ho jeho láska milovala, i kdyby byl „down and out“ [na dně a bez peněz], nebo kdyby „didn't smell so good“ [nevoněl tak dobře]. Ptá se, jestli by ho objala, i kdyby byl zavřený na čtvrt století. Zkrátka, jestli by s ním zůstala v dobrém i zlém. Je to taková zkouška věrnosti, která ukazuje, že i když má všechno, co si přeje, nejvíc si cení skutečné podpory a lásky.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 21 Questions by 50 Cent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 21 QUESTIONS BY 50 CENT
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including 50 Cent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.