Noord Africano Lyrics in English 3robi , Simba La Rue, YassineBeats
Below, I translated the lyrics of the song Noord Africano by 3robi from Dutch to English.
Madafack
Muthaf*ck
Pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow
Madaf-
Muthaf-
Amsterdam, dit is 3robi, madafack
Amsterdam, this is 3robi, muthaf*ck
Kleuren in m'n zak, ik heb kleuren in m'n dak
Colors in my pocket, I got colors in my roof
Dertig doezoe, kleren loezoe want het werd te strak
Thirty grand, clothes loose 'cause they got too tight
Ze weet ik kom chachi, maar ze wil me in trainingspak
She knows I come classy, but she wants me in a tracksuit
En we zijn op business, ook al ben opgefuckt
And we're on business, even though I'm f*cked up
En hiero, madafucker, niet biggie doen, het kan worden afgepakt
And right here, motherf*cker, don't act big, it can get snatched
Sa7bi, Glock met Mgharba's shooters op de block
Bro, a Glock with Moroccan shooters on the block
Taboun mok, bitch, praat te veel, ze gaat op block
F*ck your mom, b*tch, talks too much, she's getting blocked
Rockster, ik rock, praten niet veel, hou het kort net een rock
Rockstar, I rock, don't talk much, keep it short like a rock
Ik hoef geen fattoe-mannen op me heen
I don't need yes-men around me
Alles wat ik heb gedaan is alleen
Everything I've done is on my own
Ze kennen me helemaal daar in Geleen
They know me all the way over in Geleen
Ik kan niet hangen met iedereen, khoroto hoe ze komen, ik zie meteen
I can't hang with everyone, I spot the fake sh*t right away
Ik ben begonnen met dealen, mayne
I started dealing, man
Mannen blijf allang sta net file, mayne
Guys been standing forever like traffic, man
Paranoia in de B, dus doe spits, anders schizofreen
Paranoia in the B, so stay sharp or go schizophrenic
Madafack ik zie mannen doen eens pussy
Muthaf*ck, I see guys acting like p*ssies
Hebben Glocks, hebben Uzis
Got Glocks, got Uzis
Noord africano
North African
Mafioso, mattie, italiano
Mobster, buddy, Italian
Sel3a, mattie, Hollanda
Sel3a, buddy, Holland
Sel3a, madafucker, komt van Hollanda
Sel3a, motherf*cker, comes from Holland
Pow, noord africano
Pow, North African
Mafioso, mattie, italiano
Mobster, buddy, Italian
Sel3a, mattie, Hollanda
Sel3a, buddy, Holland
Sel3a, madafucker, komt van Hollanda
Sel3a, motherf*cker, comes from Holland
Grr, pow
Grr, pow
Se non ti piaccio, kanker moeder
If you don't like me, cancer on your mother
Ho un etto addosso d'erba, io l'erba manco la fumo
I've got an ounce of weed on me, I don't even smoke the stuff
È per la piazza, entro domani la devo vendere tutta
It's for the square, by tomorrow I gotta sell it all
Il mio ferro parla italiano, se vuoi, ti spiega tutto
My iron speaks Italian, if you want, it'll explain everything
Non puoi dare risposta, puoi solo gridare, 'Aiuto'
You can't answer, you can only scream, "Help"
No-Nord africano
No-North African
Giro per Corso Como con il ferro in mano
I roam through Corso Como with the iron in hand
Po-Porca puttana
Po-f*cking wh*re
La polizia, m'han detto che mi sta cercando
The police, they told me they're looking for me
No-Nord africano
No-North African
Giro per Corso Como con il ferro in mano
I roam through Corso Como with the iron in hand
Po-Po-Porca puttana
Po-Po-f*cking wh*re
La polizia, m'han detto che mi sta cercando
The police, they told me they're looking for me
NPT, il mio commando
NPT, my commando
Rivotril si scioglie nel mio palato, asfalto bagnato
Rivotril melts on my palate, wet asphalt
Auto rubata, ho visto il risultato, ho smesso lo spaccio
Stolen car, I saw the aftermath, I quit dealing
Mi piaceva il calcio, ma nello spaccio ero più bravo
I liked football, but I was better at dealing
Mi sento Neymar al Santos, mi farò villa a Los Angeles
I feel like Neymar at Santos, I'll buy a villa in Los Angeles
Puzzo ancora di bando perché nel bando sono nato
I still smell of the hood 'cause I was born in the hood
C'è chi si è messo a novanta e sono indignato
Some bent over and I'm outraged
Dove son capitato?
Where did I end up?
Volo privato da Linate
Private flight from Linate
Noord africano
North African
Mafioso, mattie, italiano
Mobster, buddy, Italian
Sel3a, mattie, Hollanda
Sel3a, buddy, Holland
Sel3a, madafucker, komt van Hollanda
Sel3a, motherf*cker, comes from Holland
Pow, noord africano
Pow, North African
Mafioso, mattie, italiano
Mobster, buddy, Italian
Sel3a, mattie, Hollanda
Sel3a, buddy, Holland
Sel3a, madafucker, komt van Hollanda
Sel3a, motherf*cker, comes from Holland
Grr, pow
Grr, pow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3ROBI