Îmi Plac Ochii Tăi Lyrics in English by 3rei Sud Est
Ales means 'chosen' or 'selected'. While 'to choose' is a common verb, its use here in the phrase "te-am ales pe tine" (I chose you) is particularly poignant and powerful.
In the context of this love song, it elevates the feeling beyond mere infatuation or falling in love. It implies a deliberate, conscious decision to select one person out of many, highlighting a deeper commitment and unique preference. This makes it a memorable and significant word in the lyrics.
This song by Romanian group 3rei Sud Est is a super sweet and direct declaration of a major crush. The singer is completely captivated by someone, and he's not shy about what he likes most. The title and main chorus line say it all: "Îmi plac ochii tăi" (I like your eyes). He repeats this over and over, telling this person their eyes "mă-nnebunesc" (drive me crazy).
He admits that usually, he's a bit reserved—"Multe fete spun că sunt prea timid" (Many girls say I'm too shy). But this time is different. He's so head-over-heels that he can't stop thinking about this person and feels like he's going crazy. He's moved past his shyness to confess his feelings, hoping to hear them say "mă iubesti" (you love me) back.
