Zo Mooi Als Jij Lyrics in Bulgarian by 3JS

Below, I translated the lyrics of the song Zo Mooi Als Jij by 3JS from Dutch to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Слънцето изгрява преди зазоряване
Всички птици ликуват и дърветата се покланят
Всичко това правят за теб
Мрачните лица сякаш се озаряват
Денят е хиляди пъти по-красив
Когато ти минеш през него с усмивка
Нека те погледна отново за момент
Никой не е толкова красив като теб
С усмивка, която дори кара морето да отстъпи
Ти правиш всички сърца щастливи
И моето също
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Старата статуя на площада
Привидно неподвижна, тя те следва с очите си
Водата от помпата става вино
Всички хора празнуват заедно с животните
Че ти си омагьосала града
Ти караш сирените да звучат като цигулки
Нека те погледна отново за момент
Никой не е толкова красив като теб
С усмивка, която дори кара морето да отстъпи
Ти правиш всички сърца щастливи
Ти минаваш и има дъги
Нарисувани в небето за теб
Музикантите имат детски погледи
Толкова вдъхновени
Че пишат песни за теб
Ла ла ла ла
Нека те погледна отново за момент
Никой не е толкова красив като теб
С усмивка, която дори кара морето да отстъпи
Ти правиш всички сърца щастливи
И моето също
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Толкова красива като теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

betoverd — омагьосан

Betoverd означава „омагьосан“ или „очарован“. Това е красива дума, която не се среща често в ежедневието, но придава магическо усещане.

В контекста на песента, тя описва как присъствието на любимия човек преобразява целия град, карайки го да изглежда като омагьосан. „Dat jij de stad betoverd hebt“ (Че си омагьосал града) показва колко силно е въздействието на този човек върху всичко около него.

Пригответе се да се потопите в една песен, която празнува красотата по най-очарователния начин! "Zo Mooi Als Jij" от 3JS е ода за някого, чието присъствие озарява целия свят. Представете си това: "De zon komt op voor dag en dauw / Alle vogels juichen en de bomen buigen / Dat doen ze allemaal voor jou" [Слънцето изгрява преди зазоряване / Всички птици ликуват и дърветата се покланят / Всичко това правят за теб]. Не е ли това прекрасна картина?

Песента ни казва, че денят става хиляди пъти по-красив, когато този човек минава с усмивка. Дори "Sombere gezichten lijken op te lichten" [Мрачните лица сякаш светват]. Усмивката на този човек е толкова силна, че "zelfs de zee doet wijken" [дори морето отстъпва]. Това е песен, която те кара да се чувстваш щастлив и да виждаш красотата навсякъде, защото тя прави "alle harten blij / En ook dat van mij" [всички сърца щастливи / И моето също]. Насладете се на тази мелодия, която превръща водата във вино и кара сирените да звучат като цигулки!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zo Mooi Als Jij by 3JS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZO MOOI ALS JIJ BY 3JS
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including 3JS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS