Hou Van Mij Lyrics in Ukrainian by 3JS

Below, I translated the lyrics of the song Hou Van Mij by 3JS from Dutch to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я чую страх і відчай у її голосі
Не ті звуки, що я від неї знаю
Це не така сльоза
Спричинена вітром
Але та, що свій початок знаходить
У серці, що сильно страждає
У любовній боротьбі
Впевнено, але обережно кажеш ти тихо
Поки що очікується інша погода
Я дивлюся, чи розумію, що ти маєш на увазі
Але мою голову переповнює
Думками про час
Невизначеності
Кохай мене
Залишайся зі мною
Бо ти зцілив усі мої рани
Тут я знайшов своє місце
Бо я кохаю тебе
Повір мені зараз
Все, що живе, знає, що я без тебе
Жити не можу
Керований моїм прагненням
На пляжі
Вода писала слова на піску
Скиглить чайка, що чула, що я думав
Моє серце, що кричить про силу
У моєму безсиллі тягнеться моя рука
Але ти зникаєш у глибинці
Кохай мене
Залишайся зі мною
Бо ти зцілив усі мої рани
Тут я знайшов своє місце
Бо я кохаю тебе
Повір мені зараз
Все, що живе, знає, що я без тебе
Жити не можу
Чи пірну я перед бурею
Використаю голову чи надзвичайно
Голосно кричатиму про реформу
Того вікового закону
Що так бентежить мою душу
Можливо, хтось просто врятує мене
Кохай мене!!
Бо я кохаю тебе
Повір мені зараз
Все, що живе, знає, що я без тебе
Жити не можу
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzekerheidневизначеність

Onzekerheid означає "невизначеність" або "невпевненість". Це глибоке слово, яке відображає стан душі, коли людина не знає, що буде далі, або сумнівається у своїх почуттях чи майбутньому.

У пісні це слово з'являється в контексті роздумів про минуле, сповнене "onzekerheid" (невизначеності), що додає емоційної глибини розповіді про кохання та пошук свого місця. Це слово є ключовим для розуміння внутрішнього світу ліричного героя.

Привіт! Ця пісня 3JS, "Hou Van Mij" (Люби Мене), — це справжній емоційний вибух про кохання, втрату та відчай. Уявіть собі: співак чує страх і відчай у голосі коханої людини, і це не просто сльози від вітру, а біль, що йде з самого серця, яке страждає у "любовній битві" ("In de liefdesstrijd").

Він намагається зрозуміти її, але його голова переповнена думками про час невизначеності. Приспів – це просто крик душі: "Hou van mij, blijf bij mij, want je heelde al mijn wonden, hier heb ik mijn plek gevonden" (Люби мене, залишся зі мною, бо ти зцілила всі мої рани, тут я знайшов своє місце). Він благає її вірити, що він не може жити без неї. Є навіть такий образ, як слова, написані водою на піску, що зникають, і це так добре передає відчуття втрати. Його серце кричить про силу, а рука тягнеться, але вона зникає. Це дуже сильна пісня про те, як важко відпустити і як сильно хочеться, щоб кохана людина залишилася.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hou Van Mij by 3JS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOU VAN MIJ BY 3JS
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including 3JS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3JS