Hou Van Mij Lyrics in Latvian by 3JS

Below, I translated the lyrics of the song Hou Van Mij by 3JS from Dutch to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I hear the fear and despair in her voice
Not the sounds I know from her
It's not such a tear
Caused by the wind
But one that finds its origin
In a heart that suffers greatly
In the battle of love
Certainly but carefully you say softly
Different weather is expected for now
I look to see if I understand what you mean
But my head is overwhelmed
With thoughts of a time
Of uncertainty
Love me
Stay with me
Because you healed all my wounds
Here I've found my place
Because I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Driven by my striving
On the beach
The water wrote words in the sand
A seagull whines that heard what I thought
My heart that screams for strength
In my powerlessness my hand reaches out
But you disappear into the hinterland
Love me
Stay with me
Because you healed all my wounds
Here I've found my place
Because I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Shall I dive before the storm
Use my head or enormously
Loudly scream for reform
Of that centuries-old law
That so upsets my soul
Maybe someone will just save me
Love me!!
Because I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzekerheidnenoteiktība

Vārds "onzekerheid" nozīmē "nenoteiktība" vai "nedrošība". Tas ir spēcīgs vārds, kas atspoguļo cilvēka iekšējo stāvokli, kad viņš jūtas apjucis vai nepārliecināts par nākotni.

Dziesmā tas tiek lietots, lai aprakstītu laiku, kas piepildīts ar šaubām un neziņu, radot emocionālu dziļumu un rezonējot ar klausītāju, kurš varbūt pats ir piedzīvojis līdzīgas sajūtas.

Dziesma "Hou Van Mij" ir par bailēm un izmisumu, ko var just mīlestības cīņā. Dziesmas sākumā dzirdam par sievietes balsi, kurā ir bailes un izmisums, nevis ierastās, pazīstamās skaņas. Asaras nav vēja dēļ, bet gan nāk no sirds, kas cieš mīlestības dēļ. Tas ir tik skumji, vai ne?

Dziesmas galvenais varonis lūdz savu mīļoto palikt kopā ar viņu: "Hou van mij, Blijf bij mij" [Mīli mani, Paliec ar mani]. Viņš saka, ka mīļotais ir sadziedējis visas viņa brūces un ka viņš ir atradis savu vietu. Viņš tic, ka bez šī cilvēka viņš nevar dzīvot. Tas ir tik spēcīgi! Dziesma ir pilna ar šīm jūtām, un tā liek aizdomāties par to, cik ļoti mēs varam mīlēt un cik grūti ir, kad šīs attiecības ir apdraudētas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hou Van Mij by 3JS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOU VAN MIJ BY 3JS
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including 3JS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3JS