Imagina Lyrics in Swedish by 3AM

Below, I translated the lyrics of the song Imagina by 3AM from Dutch to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jesaja knacka på att gå in
Och den mannen okej teleskop
Vad är filten medeluppgift att yo bassie
Marina musik
Pinoké han kommer på mig
Ta ditt brott vid Omoda
Leerdam vackert kom igen kom igen följ inte med
Det är aktivt i Europa
En agent din bransch annat än också
Var är och sedan media
När vi nu
Inbyte möjligt
Var min nya pad-block
Med direkt från den
Mer kärlek
Det är ett ideal nej nej
Det gör jag
Logga in
La cubanita
Vad också omisskännligt det vackra
Nämligen kommer också en ny men
Ingen
Nu
Sa du
Och när
Wera helt i ordning
Titta på en gång
Men några roliga saker zomorianen för
Mormor
Och sedan
Du kom år
Did you like this lyrics translation?

onmiskenbaar — otvivelaktig

Onmiskenbaar betyder "otvivelaktig" eller "omisskännlig". Det är ett starkt adjektiv som används för att beskriva något som är så tydligt eller uppenbart att det inte går att ta miste på.

I låten används ordet för att betona något som är obestridligt vackert eller sant, vilket ger en känsla av säkerhet och djup. Det är ett ord som inte dyker upp i varje låt och därför är minnesvärt.

Den här låten är verkligen speciell! Den verkar handla om att fantisera och drömma, kanske om en ny start eller en förändring. Texten är full av intressanta bilder och referenser, som när den nämner en teleskop och en filt, vilket får mig att tänka på att titta på stjärnorna och mysa. Det finns också en känsla av att söka efter något nytt, som i raden "Waar mijn nieuwe pad-blok" [Var är mitt nya anteckningsblock?], vilket kan betyda att man vill skriva sin egen framtid.

Jag gillar hur låten blandar vardagliga saker med mer poetiska uttryck. Att den nämner "Marina muziek" [Marina musik] och sedan "Pinoké hij komt op mij" [Pinoké han kommer på mig] skapar en lite drömsk stämning. Det känns som att låten uppmanar oss att våga föreställa oss saker och att inte vara rädda för att utforska nya vägar, även om det ibland kan kännas lite osäkert. Och att den avslutas med "Je kwam jaar" [Du kom år] ger en känsla av att tiden går och att nya möjligheter alltid dyker upp.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imagina by 3AM!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH IMAGINA BY 3AM
Learn Dutch with music with 1881 lyric translations from various artists including 3AM
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.