The Road I'm On Lyrics in Italian 3 Doors Down

Below, I translated the lyrics of the song The Road I'm On by 3 Doors Down from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ha detto che la vita è tanto a cui pensare a volte
Quando vivi tra le righe
E tutte le stelle, scintillano e brillano ogni giorno
Ha detto che la vita è così difficile andare avanti a volte
Quando sento di dover rigare dritto
E a nessuno importa nemmeno chiedermi perché mi sento così, sì
Chorus 1
E so che ti senti impotente ora
E so che ti senti solo
Chorus 1
È la stessa strada, la stessa strada che percorro, sì
Verse 1
Ha detto che la vita è tanto a cui pensare a volte
Quando tieni tutto tra le righe
Di tutto ciò che voglio e che voglio trovare uno di questi giorni, sì
Chorus 2
Ciò che pensavi fosse reale nella vita
Ti ha in qualche modo sviato
E ora continui solo a guidare
Cercando di scoprire qual è il tuo posto
Chorus 2
E so che ti senti impotente ora
E so che ti senti solo
Chorus 2
È la stessa strada, la stessa strada che percorro, sì
Chorus 3
Ciò che pensavi fosse reale nella vita
Ti ha in qualche modo sviato
E ora continui solo a guidare
Cercando di scoprire qual è il tuo posto
Chorus 3
E so che ti senti impotente ora
E so che ti senti solo
Chorus 3
È la stessa strada, la stessa strada che percorro, sì
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

towin' the linetirare la corda / seguire le regole

Towin' the line è una forma colloquiale di "toeing the line", che significa "seguire le regole", "rispettare i limiti" o "conformarsi alle aspettative". È un'espressione idiomatica che non si incontra tutti i giorni.

Nel contesto della canzone, il cantante esprime un senso di frustrazione e difficoltà nel rispettare le aspettative o i confini imposti dalla vita, sentendosi come se stesse costantemente lottando per rimanere entro i limiti senza che nessuno si preoccupi del perché si senta così. È un modo interessante per esprimere la pressione di conformarsi.

Ti sei mai sentito un po' perso, come se stessi guidando senza una meta precisa? "The Road I'm On" dei 3 Doors Down cattura perfettamente questa sensazione. La canzone ci racconta di due persone che si sentono bloccate e incomprese, come se vivessero "in between the lines" (tra le righe), senza che nessuno si accorga della loro fatica.

Il cuore del brano è un potente messaggio di solidarietà. Anche quando ci sentiamo completamente soli e impotenti, c'è qualcun altro che sta percorrendo la nostra stessa strada, affrontando le stesse difficoltà. È un inno alla comprensione e all'empatia, che ci ricorda che, anche nei momenti più bui, non siamo soli nella nostra ricerca di un posto nel mondo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Road I'm On by 3 Doors Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ROAD I'M ON BY 3 DOORS DOWN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including 3 Doors Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.