Kryptonite Lyrics in Greek by 3 Doors Down

Below, I translated the lyrics of the song Kryptonite by 3 Doors Down from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Έκανα μια βόλτα στον κόσμο για να ηρεμήσω το ταραγμένο μου μυαλό
Άφησα το σώμα μου να κείτεται κάπου στις άμμους του χρόνου
Μα είδα τον κόσμο να πλέει στην σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού
Νιώθω πως δεν μπορώ να κάνω τίποτα
Είδα τον κόσμο να πλέει στην σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού
Τελικά ήξερα πως έπρεπε να έχει σχέση με εσένα
Πραγματικά δεν με πειράζει τι συμβαίνει πότε-πότε
Όσο θα είσαι φίλος μου στο τέλος
Chorus 1
Αν τρελαθώ τότε, θα με λες ακόμα Σούπερμαν
Αν είμαι ζωντανός και καλά, θα είσαι εκεί κρατώντας το χέρι μου
Θα σε κρατήσω δίπλα μου με την υπεράνθρωπη δύναμή μου
Κρυπτονίτης
Verse 2
Με είπες δυνατό, με είπες αδύναμο
Μα παρόλα αυτά τα μυστικά σου θα κρατήσω
Θεώρησες δεδομένες όλες τις φορές που δεν σε απογοήτευσα ποτέ
Σκόνταψες και χτύπησες το κεφάλι σου
Και αν δεν ήμουν εγώ, τότε θα ήσουν νεκρός
Σε σήκωσα και σε έβαλα πίσω σε στέρεο έδαφος
Chorus 2
Αν τρελαθώ τότε, θα με λες ακόμα Σούπερμαν
Αν είμαι ζωντανός και καλά, θα είσαι εκεί κρατώντας το χέρι μου
Θα σε κρατήσω δίπλα μου με την υπεράνθρωπη δύναμή μου
Κρυπτονίτης
Chorus 3
Αν τρελαθώ τότε, θα με λες ακόμα Σούπερμαν
Αν είμαι ζωντανός και καλά, θα είσαι εκεί κρατώντας το χέρι μου
Θα σε κρατήσω δίπλα μου με την υπεράνθρωπη δύναμή μου
Κρυπτονίτης
Chorus 4
Αν τρελαθώ τότε, θα με λες ακόμα Σούπερμαν
Αν είμαι ζωντανός και καλά, θα είσαι εκεί κρατώντας το χέρι μου
Θα σε κρατήσω δίπλα μου με την υπεράνθρωπη δύναμή μου
Κρυπτονίτης
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Kryptonite — Κρυπτονίτης

Το "Kryptonite" είναι μια λέξη που προέρχεται από τα κόμικς του Superman και αναφέρεται σε ένα φανταστικό ορυκτό που αφαιρεί τις δυνάμεις του Superman.

Στο τραγούδι, ο τραγουδιστής χρησιμοποιεί το "Kryptonite" μεταφορικά για να περιγράψει κάτι ή κάποιον που, ενώ τον κάνει να νιώθει δυνατός σαν τον Superman, ταυτόχρονα μπορεί να είναι και η αδυναμία του. Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα αναφορά που δίνει βάθος στο νόημα του τραγουδιού.

Το "Kryptonite" των 3 Doors Down είναι ένα τραγούδι που εξερευνά την ιδέα της άνευ όρων υποστήριξης σε μια σχέση. Ο τραγουδιστής αναρωτιέται αν ο φίλος του θα εξακολουθεί να τον αποκαλεί "Superman" [Υπεράνθρωπο] ακόμα κι αν "go crazy" [τρελαθεί].

Μου αρέσει πολύ που ο τραγουδιστής αναφέρει ότι "I picked you up and put you back on solid ground" [Σε σήκωσα και σε έβαλα ξανά σε στέρεο έδαφος], δείχνοντας πόσο έχει βοηθήσει τον φίλο του. Παρά τις δυσκολίες, η επιθυμία του είναι να τον κρατήσει "by my side with my superhuman might" [δίπλα μου με την υπεράνθρωπη δύναμή μου], ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να είναι η κρυπτονίτης του.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kryptonite by 3 Doors Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KRYPTONITE BY 3 DOORS DOWN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including 3 Doors Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS