Below, I translated the lyrics of the song Godzilla by 2 Chainz from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sometimes I feel like Scarface in Miami
A veces me siento como "Scarface" en Miami
Gettin' head behind the curtains, five percent tinted
Poniendo la cabeza detrás de las cortinas, cinco por ciento teñida
It's not rented, it's not rented
No se alquila, no se alquila
It's not rented, let the window down so they can see who's in it
No es alquilado, baja la ventana para que vean quién está dentro
They know I'm big dog where I'm from, I'm a big dog
Saben que soy un perro grande de donde soy, soy un perro grande
They call me I'm big dog where I'm from, I'm a big dog
Me dicen soy un perro grande de donde soy, soy un perro grande
They know I'm big dog where I'm from, I'm a big dog
Saben que soy un perro grande de donde soy, soy un perro grande
Intercept that package when it touch down, it get picked off
Intercepta ese paquete cuando aterrice y lo eliminarán
Richer than my opps, make all them niggas call me, nah, nah
Más rico que mis oponentes, haz que todos esos negros me llamen, nah, nah
Richer than my opps, make all them niggas call me big bro
Más rico que mis oponentes, haz que todos esos negros me llamen hermano mayor
'Cause they know how the game goes, they know when it pours it rains
Porque saben cómo va el juego, saben que cuando llueve a cántaros
At least it still rains though
Al menos todavía llueve
They know when it pours it rains, they know that it rains though
Saben que cuando llueve a cántaros, saben que llueve aunque
They done went and pissed off, take the red up out the rainbow
Se fueron y se enojaron, sacaron el rojo del arco iris
And turn to Rambo
Y recurre a Rambo
They know I'm big dog where I'm from, I'm a big dog, ooh, yeah
Saben que soy un perro grande de donde soy, soy un perro grande, ooh, sí
Hunters on the coast, I got my shoes all on the sofa
Cazadores en la costa, tengo todos mis zapatos en el sofá
I used to be broker, things changed like Sammy Sosa
Yo era corredor, las cosas cambiaron como Sammy Sosa
Money counter loaded, I told shorty to come over
Contador de dinero cargado, le dije a Shorty que viniera
I been takin' shrooms, I'm the opposite of sober
He estado tomando hongos, soy lo opuesto a estar sobrio
Military minded, I got it from my pops
De mentalidad militar, lo saqué de mi papá
Son of a gun, got a fetish for them Glocks
Hijo de pistola, tengo un fetiche por las Glocks
Fuck that conversation, I want mine off the top
A la mierda esa conversación, quiero la mía fuera de la cima
I'm my motivation, I walk it like I talk
Soy mi motivación, lo camino como hablo
I'm a big beat rocker, Balenciaga jogger
Soy un gran rockero, corredor de Balenciaga
She know that she love me, call me baby like a toddler
Ella sabe que me ama, llámame bebé como a un niño pequeño
When I'm on stage, that shit feel like home
Cuando estoy en el escenario, esa mierda me siento como en casa
When I'm in her mouth, that shit feel a lukewarm
Cuando estoy en su boca, esa mierda se siente tibia
Two-tone Patek, whole wrist two-toned
Patek bicolor, muñeca entera bicolor
Catch up to this Maybach, past the grey Poupon
Ponte al día con este Maybach, pasando el Poupon gris
I got blinds in my whip like a condo, nigga
Tengo persianas en mi látigo como un condominio, negro
Heat on me in the mornin' like Alonzo, nigga
Caliéntame por la mañana como Alonzo, negro
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla, ain't none iller
¿Qué es un gorila? No hay ninguno enfermo
Above the rim
Por encima de la llanta
Lambo truck with the rim, yeah
Camión Lambo con llanta, sí
Jumpin' out the gym
Saltando del gimnasio
Rose gold petal with the ginger
Pétalo de oro rosa con jengibre
Big lip on her shit
Gran labio en su mierda
Love the big booty bitch, how it feel on this dick
Me encanta la perra culona, cómo se siente en esta polla
Let it juice on my bitch, come spit on this dick
Deja que le dé jugo a mi perra, ven a escupirle a esta polla
Then she suck up everything that she did on this dick
Luego ella absorbe todo lo que le hizo a esta polla
Yeah, big seal, but I ain't sippin' that shit, left that shit sealed
Sí, gran sello, pero no voy a beber esa mierda, la dejé sellada
Let me crack on that shit like a pencil
Déjame romper esa mierda como un lápiz
Leanin' back but I'm tryna sit still
Me inclino hacia atrás pero intento quedarme quieto
Percocets from a fan, baby
Percocets de un fan, nena
Make the sports car dance, baby
Haz bailar el auto deportivo, nena
I drop a few grand, baby
Dejo unos cuantos grandes, nena
Now go grab mama grand baby, goddamn, baby
Ahora ve a buscar a mamá, nieta, maldita sea, nena
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla to Godzilla?
¿Qué es un gorila para Godzilla?
What's a gorilla, ain't none iller
¿Qué es un gorila? No hay ninguno enfermo
Hollygrove and College Park
Hollygrove y College Park
We hear lions roar, eat dinosaurs
Oímos rugir a los leones, comemos dinosaurios
Got a hundred thou' on the ironin' board
Tengo cien mil en la tabla de planchar
Make her count out loud when she count it for us
Haz que cuente en voz alta cuando lo cuente por nosotros
Long days and bad days
Días largos y días malos
Have calm days and rampage
Que tengas días tranquilos y alborotados
From the wrong way to, yeah, that way
Del camino equivocado al, sí, de esa manera
To the come up page from the last page, yeah
A la página inicial desde la última página, sí
I'm in first place in this drag race
Estoy en primer lugar en esta carrera de resistencia
Ain't no first safe for the last place
No hay un primer lugar seguro para el último lugar
And my birth place is a bad place but I save face
Y mi lugar de nacimiento es un mal lugar pero salgo las apariencias
Eyes crooked but my hand straight
Ojos torcidos pero mi mano recta
No astronauts in my headspace
No hay astronautas en mi espacio mental
Kill a gorilla, that's a dead ape, hurr
Mata a un gorila, eso es un simio muerto, ¡hurra!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.