Guerriers Lyrics in English 13 Block
Below, I translated the lyrics of the song Guerriers by 13 Block from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
9-3
9-3
13 Block, 13 Block
13 Block, 13 Block
Binks, Binks
Binks, Binks
Guerrier, guerrier, guerrier
Warrior, Warrior, Warrior
Guerrier, guerrier, guerrier
Warrior, Warrior, Warrior
Guerrier, guerrier, guerrier
Warrior, Warrior, Warrior
Guerrier, guerrier, guerrier
Warrior, Warrior, Warrior
Guerrier, guerrier, guerrier
Warrior, Warrior, Warrior
Vrai, guerrier, guerrier, guerrier
True, Warrior, Warrior, Warrior
Vrai, guerrier, guerrier, guerrier
True, Warrior, Warrior, Warrior
Vrai, guerrier, guerrier, guerrier
True, Warrior, Warrior, Warrior
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Courir alors qu'les autres restent
Running while others stay
Épargner quand on m'doit des frais
Saving when I'm owed fees
Mettre le terrain bleh' en grève
Putting the bleh' field on strike
Vaut mieux mourir que de perdre
Better to die than to lose
Vendre d'la drogue puis s'arrêter
Selling drugs and then quitting
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Jamais dans ma tess
Never in my tess
La bicrave, le vol
The bicrave, the theft
A l'école du crime j'ai déposé mes CV
At the school of crime I submitted my CVs
Mes derniers 100g et mes derniers savons
My last 100g and my last soaps
Obliger d'les big up, d'les casse-dédi
Forcing them to big up, to break them
Ça sort une heure plus tôt
it comes out an hour earlier
Un pilon de po Seven Up Mojito
A Seven Up Mojito Po Pestle
J'suis avec mes bandits de toutes les couleurs
I'm with my bandits of all colors
Comme une enveloppe décoffrée
Like a stripped envelope
Pas d'affiliation, pas de nouveaux potes
No affiliation, no new friends
Tu rentres dans le calepin ou rien
You go into the notebook or nothing
Génération R.A.F., rien à foutre
Generation R.A.F., nothing to give a fuck
R.A.S., retour aux sources
R.A.S., back to the roots
Classic Rebook, Sergio Tacchini de goût sous la doudoune
Classic Rebook, Sergio Tacchini in taste under the down jacket
Tartine au celo
Celo toast
Mes cojo', mes O.G., mes S apostrophes
My cojo', my O.G., my S apostrophes
Sale pute s'énerve comme moi
Dirty whore gets angry like me
Quand y'a pas de rentrée de gen-ar
When there's no gen-ar return
Impliqué jusqu'au cerveau, impliqué jusqu'au cerveau
Involved to the brain, involved to the brain
'packter, pas jacter'
'Packter, not jacter'
Un des seuls mots que j'ai capté en Français
One of the only words I picked up in French
'packter, pas jacter'
'Packter, not jacter'
Un des seuls mots que j'ai capté en Français
One of the only words I picked up in French
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Courir alors qu'les autres restent
Running while others stay
Épargner quand on m'doit des frais
Saving when I'm owed fees
Mettre le terrain bleh' en grève
Putting the bleh' field on strike
Vaut mieux mourir que de perdre
Better to die than to lose
Vendre d'la drogue puis s'arrêter
Selling drugs and then quitting
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Jamais dans ma tess
Never in my tess
Devant la juge t'as craqué salope
In front of the judge you cracked bitch
Mange-toi ces balles j'espère que tu manges équilibré
Eat these balls I hope you eat balanced
Pour tes funérailles, le Jack Daniels sera pété
For your funeral, the Jack Daniels will be farted
Et j'te jure que c'est la seule chose qui va couler
And I swear it's the only thing that's going to sink
Négro reste illicite à vie
Negro remains illegal for life
Ta meuf est enceinte des dièses et elle t'as rien dit
Your girl is pregnant with the pounds and she didn't tell you anything
J'suis avec mes niggas, j'suis avec mes O.G, j'suis avec mes putain de guerriers
I'm with my niggas, I'm with my O.Gs, I'm with my fucking warriors
Faut que le produit débite même si le secteur est quadrillé
The product must flow even if the sector is gridded
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Courir alors qu'les autres restent
Running while others stay
Épargner quand on m'doit des frais
Saving when I'm owed fees
Mettre le terrain bleh' en grève
Putting the bleh' field on strike
Vaut mieux mourir que de perdre
Better to die than to lose
Vendre d'la drogue puis s'arrêter
Selling drugs and then quitting
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Jamais dans ma tess
Never in my tess
Ces négros qui braillent n'auront plus de discussion
These bawling niggas will have no more discussion
Négro a mérité grande punition
Negro deserved great punishment
Voyou de re-cou de récréation
Recess Neck Thug
Pour avec nourrisson
For with infant
Un ennemi j'lui serre pas la main
An enemy I don't shake his hand
13 Block c'est c'que je représente
13 Block that's what I stand for
Comment veux-tu t'faire du biff si tu prends aucun risque
How do you want to make a fool of yourself if you don't take any risks
On les laisse venir à 1000
We let them come to 1000
Nous à dix broliqués
We have ten broliqués
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Courir alors qu'les autres restent
Running while others stay
Épargner quand on m'doit des frais
Saving when I'm owed fees
Mettre le terrain bleh' en grève
Putting the bleh' field on strike
Vaut mieux mourir que de perdre
Better to die than to lose
Vendre d'la drogue puis s'arrêter
Selling drugs and then quitting
Ça s'passera jamais dans ma tess
It will never happen in my country
Jamais dans ma tess
Never in my tess
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime