Beat Of My Drum Lyrics in Romanian Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Beat Of My Drum by Zendaya from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho, ho
Hei
Ho, ho
Caut un pic de probleme
Vreau să mă distrez puțin diseară
Privește-mă cum o accelerez
Numără invers, hai, hai, dă-i volum
O s-o fac exact așa
Urmează-mă până se termină jocul
Apropie-te, adu-o înapoi
Mărșăluind ca un soldat ce revine
Nu mă pot abține
Aș putea fi toboșara ta, mișcă-te așa
Îmi place cum te descurci cu mine
Mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, boom-da-da
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, mi-mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca boom-da-da
Am prins-o, am prins-o ca boom-da-da
Mi-mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca
Arată-mi dacă ai prins-o
Arată-mi că ești pregătit/ă
Fă-o, nu te opri
Petrecând cu ochelarii de soare, iubito
Aș putea fi un lider, da
Conducând spectacolul diseară
Dându-ți puțină febră
Așa că ține-o așa până la răsărit
O s-o fac exact așa
Urmează-mă până se termină jocul
Apropie-te, adu-o înapoi
Mărșăluind ca un soldat ce revine
Nu mă pot abține
Aș putea fi toboșara ta, mișcă-te așa
Îmi place cum te descurci cu mine
Mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, boom-da-da
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, mi-mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca
Deci, dacă vrei să dansezi
Trebuie să ții pasul cu ritmul acum
Hei
Am prins-o, am prins-o ca
Am prins-o, am prins-o, am prins-o
Am prins-o ca
Nu mă pot abține
Aș putea fi toboșara ta, mișcă-te așa
Îmi place cum te descurci cu mine
Mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca
Nu mă pot abține
Aș putea fi toboșara ta, mișcă-te așa
Îmi place cum te descurci cu mine
Mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, boom-da-da
Am prins-o ca boom-da-da
Ah-oh, mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca
Am prins-o, am prins-o ca
Mișcă-te, mișcă-te pe ritmul tobei mele
Am prins-o ca
Hei, hei
Ritmul tobei mele, ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ringleaderliderul bandei / capul r ăutăților

Ringleader se traduce prin 'liderul bandei' sau 'capul răutăților'. Este un cuvânt interesant pentru că nu este des întâlnit în cântece și evocă o imagine puternică a cuiva care preia controlul și inițiază acțiunea.

În contextul cântecului, Zendaya se autodescrie ca fiind 'ringleader', sugerând că ea este cea care dă tonul petrecerii, cea care conduce distracția și îi incită pe ceilalți să se alăture ritmului ei. Este o metaforă jucăușă pentru a-și afirma rolul de animator principal.

Pregătește-te să dansezi! „Beat Of My Drum” este o explozie de energie de la artista americană Zendaya. În acest cântec, ea preia controlul și se autoproclamă liderul petrecerii, o „drummer girl” (toboșăreasă) și „ringleader” (șefă de arenă) plină de încredere. Versurile te invită să te alături distracției, să lași grijile deoparte și să intri în jocul ei.

Mesajul principal este simplu și direct: urmează-i ritmul! Când Zendaya cântă „Move to the beat of my drum” (Mișcă-te pe ritmul tobei mele), ea nu vorbește doar despre muzică. Este o metaforă pentru a-i urma exemplul, a-i egala energia și a te lăsa purtat de val. Sunetul iconic „boom-da-da” este bătăia inimii acestei petreceri, un imn pentru a trăi momentul cu atitudine și bucurie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat Of My Drum by Zendaya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT OF MY DRUM BY ZENDAYA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zendaya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS