Little Lifetime Lyrics in Spanish (Spain) by Year of Dogs

Below, I translated the lyrics of the song Little Lifetime by Year of Dogs from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tú, tienes un poco de vida
Va a terminar pronto
Así que asegúrate de que sea un viaje divertido
Sí, tienes un poco de vida
Mejor vete afuera
No quiero morir con los ojos cuadrados
Has estado trabajando de 9 a 5
Y todo se siente blanco y negro
Necesitamos color en nuestras vidas
Si nos vamos a sentir bien
Sólo quiero sentir, sentir de alguna manera
Puede ser mejor ahora, encontrarás una manera
Tú, tienes un poco de vida
Va a terminar pronto
Así que asegúrate de que sea un viaje divertido
Sí, tienes un poco de vida
Ve a disfrutar del sol
Mejor vete afuera
Así que usa tu voz y toma una decisión
Tienes que sacudir tus caderas y besar sus labios
Baila d d d y arriésgate
Haz el amor con la vida, comencemos esta noche
Hazle el amor a la vida, solo tienes una vez
Hazle el amor a la vida, solo lo intentas
Tú, tienes un poco de vida
Va a terminar pronto
Así que asegúrate de que sea un viaje divertido
Sí, tienes un poco de vida
Mejor vete afuera
Ve a disfrutar del sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

square eyes — ojos cuadrados

Square eyes es una expresión informal en inglés que se refiere a pasar tanto tiempo frente a una pantalla, sobre todo viendo televisión, que figuradamente los ojos se vuelven cuadrados por el marco del televisor.

Year of Dogs canta "Don't want to die with square eyes" (No quiero morir con los ojos cuadrados), usando la expresión para decir que no quiere desperdiciar su vida pegado a una pantalla en vez de vivirla de verdad.

¡Prepárate para una inyección de energía vital con "Little Lifetime" de Year of Dogs! Esta canción es un recordatorio directo y divertido de que la vida es corta, ¡así que más vale que la aprovechemos al máximo! Nos anima a dejar atrás la rutina de "working 9 to 5" [trabajando de 9 a 5] y esa sensación de que "everything feels black and white" [todo se siente en blanco y negro].

La banda nos impulsa a buscar el color en nuestras vidas y a salir a disfrutar del sol. Nos dice que "use your voice and make a choice" [usa tu voz y toma una decisión], y que no tengamos miedo de "shake your hips and kiss their lips" [mueve tus caderas y besa sus labios]. Es un himno a vivir el momento, a "have a d d d dance and take a chance" [tener un b b b baile y arriesgarse], y a "Make love to life, lets start tonight" [Hazle el amor a la vida, empecemos esta noche]. ¡Solo tenemos una vida, así que a disfrutarla!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Year of Dogs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YEAR OF DOGS