Yaz Gülü Lyrics in Portuguese by Yalın

Below, I translated the lyrics of the song Yaz Gülü by Yalın from Turkish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nos encontraríamos em um dia de verão?
Se eu me entregasse ao seu caminho
E se você viesse, rosa de verão?
Com suas contas no pescoço
Sorria para o amor, sua beleza é única
Que seu sorriso nasça em minha manhã
Com uma canção, esperança
Se a vida se renova com uma palavra sua
Quem não para, quem corre
Se quem não coloca obstáculos ao amor vence
Se o seu lugar é ao meu lado
O primeiro passo, não importa quem o dê
Que por favor, transponha as paredes
Nos encontraríamos em um dia de verão?
Se eu me entregasse ao seu caminho
E se você viesse, rosa de verão?
Com suas contas no pescoço
Sorria para o amor, sua beleza é única
Que seu sorriso nasça em minha manhã
Nos encontraríamos em um dia de verão?
Se eu me entregasse ao seu caminho
E se você viesse, rosa de verão?
Com suas contas no pescoço
Sorria para o amor, sua beleza é única
Que seu sorriso nasça em minha manhã
Com uma canção, esperança
Se a vida se renova com uma palavra sua
Cada minuto da hora
Se o pensamento em você não te deixa dormir
Se o seu lugar é ao meu lado
O primeiro passo, não importa quem o dê
Basta que transponha as paredes
Nos encontraríamos em um dia de verão?
Se eu me entregasse ao seu caminho
E se você viesse, rosa de verão?
Com suas contas no pescoço
Sorria para o amor, sua beleza é única
Que seu sorriso nasça em minha manhã
Nos encontraríamos em um dia de verão?
Se eu me entregasse ao seu caminho
E se você viesse, rosa de verão?
Com suas contas no pescoço
Sorria para o amor, sua beleza é única
Que seu sorriso nasça em minha manhã
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tazeleniyorsase renova / se refresca

Tazeleniyorsa vem do verbo tazelenmek, que significa 'renovar-se' ou 'refrescar-se'. É uma palavra que transmite uma sensação de revitalização e um novo começo.

Na canção, a letra diz: "Bir sözünle hayat tazeleniyorsa" (Se a vida se renova com uma palavra sua). Isso mostra como uma simples palavra da pessoa amada tem o poder de transformar e dar um novo fôlego à vida do eu lírico, tornando-a uma escolha poética e cheia de esperança.

Em "Yaz Gülü" (Rosa de Verão), Yalın nos convida a um encontro de verão que parece saído de um sonho! A música é um pedido apaixonado, quase um apelo, para que a pessoa amada venha ao seu encontro. Ele se pergunta: "Kavuşsak mı bir yaz günü?" (Será que nos encontraríamos em um dia de verão?)

A letra é cheia de imagens doces e um pouco de impaciência. Ele quer que ela venha com seus "boncuklarınla" (com suas contas) no pescoço, e a beleza dela é tão única que ele diz: "Gül aşka, güzelliğin başka" (Sorria para o amor, sua beleza é diferente). A música fala sobre como o amor pode renovar a vida, com uma canção trazendo esperança e uma palavra dela, a vida se refrescando. E a melhor parte? Ele declara que o lugar dela é ao lado dele: "Senin yerin benim yanımsa" (Se o seu lugar é ao meu lado), então não importa quem dê o primeiro passo, contanto que as barreiras sejam superadas! É uma música que celebra a beleza do amor e a coragem de ir atrás dele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yaz Gülü by Yalın!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH YAZ GÜLÜ BY YALIN
Learn Turkish with music with 0 lyric translations from various artists including Yalın
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.