Yaz Gülü Lyrics in Greek by Yalın

Below, I translated the lyrics of the song Yaz Gülü by Yalın from Turkish to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα
Να πέσω, να πέσω στο δρόμο σου
Να εμφανιστείς και να έρθεις, καλοκαιρινό μου ρόδο
Με τις χάντρες σου στο λαιμό σου
Γέλα για τον έρωτα, η ομορφιά σου είναι αλλιώτικη
Το χαμόγελό σου ας ανατείλει στο πρωινό μου
Με ένα τραγούδι ελπίδα
Αν με μια σου λέξη η ζωή ανανεώνεται
Αυτός που δεν σταματά, που τρέχει
Αν αυτός που δεν βάζει εμπόδια στον έρωτα κερδίζει
Αν η θέση σου είναι δίπλα μου
Το πρώτο βήμα, όποιος κι αν το κάνει ας το κάνει
Με μια χάρη, ας ξεπεράσει τους τοίχους
Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα
Να πέσω, να πέσω στο δρόμο σου
Να εμφανιστείς και να έρθεις, καλοκαιρινό μου ρόδο
Με τις χάντρες σου στο λαιμό σου
Γέλα για τον έρωτα, η ομορφιά σου είναι αλλιώτικη
Το χαμόγελό σου ας ανατείλει στο πρωινό μου
Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα
Να πέσω, να πέσω στο δρόμο σου
Να εμφανιστείς και να έρθεις, καλοκαιρινό μου ρόδο
Με τις χάντρες σου στο λαιμό σου
Γέλα για τον έρωτα, η ομορφιά σου είναι αλλιώτικη
Το χαμόγελό σου ας ανατείλει στο πρωινό μου
Με ένα τραγούδι ελπίδα
Αν με μια σου λέξη η ζωή ανανεώνεται
Κάθε λεπτό της ώρας
Αν το μυαλό σου να μένει σε σένα δεν σε αφήνει να κοιμηθείς
Αν η θέση σου είναι δίπλα μου
Το πρώτο βήμα, όποιος κι αν το κάνει ας το κάνει
Αρκεί να ξεπεράσει τους τοίχους
Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα
Να πέσω, να πέσω στο δρόμο σου
Να εμφανιστείς και να έρθεις, καλοκαιρινό μου ρόδο
Με τις χάντρες σου στο λαιμό σου
Γέλα για τον έρωτα, η ομορφιά σου είναι αλλιώτικη
Το χαμόγελό σου ας ανατείλει στο πρωινό μου
Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα
Να πέσω, να πέσω στο δρόμο σου
Να εμφανιστείς και να έρθεις, καλοκαιρινό μου ρόδο
Με τις χάντρες σου στο λαιμό σου
Γέλα για τον έρωτα, η ομορφιά σου είναι αλλιώτικη
Το χαμόγελό σου ας ανατείλει στο πρωινό μου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tazeleniyorsaαναζωογονείται

Tazeleniyorsa σημαίνει «αναζωογονείται» ή «φρεσκάρεται». Είναι μια λέξη που μεταφέρει την αίσθηση της ανανέωσης και της ζωντάνιας.

Στο τραγούδι, ο Yalın χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει πώς η ζωή ανανεώνεται με ένα μόνο τραγούδι ή μια λέξη από το αγαπημένο πρόσωπο. Δείχνει τη δύναμη της αγάπης και της ελπίδας να φέρουν μια νέα αρχή, καθιστώντας την μια πολύ ενδιαφέρουσα και αισιόδοξη επιλογή.

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ αν η αγάπη μπορεί να ανθίσει σαν ένα καλοκαιρινό λουλούδι; Το "Yaz Gülü" του Yalın είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να το πιστέψεις! Ο τραγουδιστής αναρωτιέται αν θα μπορούσαν να συναντηθούν μια καλοκαιρινή μέρα, λέγοντας «Kavuşsak mı bir yaz günü;» [Να συναντηθούμε μια καλοκαιρινή μέρα;] και «Çıkıp da gelsen mi yaz gülü?» [Να έρθεις, καλοκαιρινό ρόδο;].

Είναι ένα τραγούδι γεμάτο ελπίδα και λαχτάρα, όπου η ομορφιά της αγαπημένης του είναι τόσο ξεχωριστή που το χαμόγελό της μπορεί να φωτίσει το πρωινό του. Δεν τον νοιάζει ποιος θα κάνει το πρώτο βήμα, αρκεί να ξεπεράσουν τους τοίχους που τους χωρίζουν. Γιατί, όπως λέει, «Bir şarkıyla umut / Bir sözünle hayat tazeleniyorsa» [Αν με ένα τραγούδι η ελπίδα / Με μια σου λέξη η ζωή ανανεώνεται], τότε η αγάπη αξίζει κάθε προσπάθεια!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yaz Gülü by Yalın!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH YAZ GÜLÜ BY YALIN
Learn Turkish with music with 0 lyric translations from various artists including Yalın
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.