Below, I translated the lyrics of the song Cartier by Xavi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasan las noches, pasan las horas en el Cartier
The nights spend, the hours spend in Cartier
Ando bien pedo pisteando de más otra vez
I walk well by pisteo more again
Ando valiendo verga por tu culpa otra vez, no jodas
I walk cock for you again, don't fuck
No me eches la bronca, si sabes que tú la cagaste también
Do not throw my anger, if you know that you screw it too
No fueron uno, ni dos, y mucho menos tres
They were not one, not two, much less three
Malamente, mamita, te patrociné, no jodas
Badly, mommy, I sponsored you, not fucking
Y otra pinche amanecida, que no sales de mi vida
And another click dawn, that you do not leave my life
Polvos, Barbie's y tequila
Powders, Barbie's and Tequila
Y no te olvido, todavía
And I don't forget you, still
Ni una puta despedida
Not a fucking fucking
¿No que tanto me querías?
Not that you loved me so much?
Ni un besito de perdida
Not a loss kiss
Y no te olvido, todavía
And I don't forget you, still
Es el Gabito, viejo
Is the gabito, old
Compa Xavi, no se agüite
Compa Xavi, does not agüite
¿Y dónde estarás? ¿Qué estás haciendo?
And where will you be? What are you doing?
¿En qué momento te sopló el viento? Que no te encuentro
When did the wind blow to you? I can't find you
Baby, lo siento, dime por qué
Baby, sorry, tell me why
¿Por qué me siento así?
Why do I feel that way?
Si al final me quedé con la duda que un día
If in the end I kept the doubt that one day
Este amor no iba a ser el amor de mi vida
This love was not going to be the love of my life
Qué pendejo, pensando que iba a ser pa' siempre
What a asshole, thinking that it was going to be pa 'always
Pero es que no fué suficiente
But it was not enough
Pa' que te quedaras mi niña
For you will stay my girl
Y otra pinche amanecida, que no sales de mi vida
And another click dawn, that you do not leave my life
Polvos, Barbie's y tequila
Powders, Barbie's and Tequila
Y no te olvido, todavía
And I don't forget you, still
Ni una puta despedida
Not a fucking fucking
¿Que no tanto me querías?
That not so much you loved me?
Ni un besito de perdida
Not a loss kiss
Que no te olvido, todavía
Don't forget you, yet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind