Wake Me Up Before You Go-Go Lyrics in Italian Wham!

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up Before You Go-Go by Wham! from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Metti il boom-boom nel mio cuore
Mi mandi alle stelle quando il tuo amore inizia
Mi fai venire il jitterbug in testa
Fa bang-bang-bang finché i miei piedi fanno lo stesso
Ma qualcosa ti preoccupa
Qualcosa non va
La mia migliore amica mi ha detto cosa hai fatto ieri sera
Mi hai lasciato a dormire nel mio letto
Stavo sognando, ma avrei dovuto essere con te invece
Svegliami prima che tu vada-vada
Non lasciarmi in sospeso come uno yo-yo
Svegliami prima che tu vada-vada
Non voglio perderlo quando raggiungi quel culmine
Svegliami prima che tu vada-vada
Perché non ho intenzione di andare da solo
Svegliami prima che tu vada-vada
Portami a ballare stasera
Voglio raggiungere quel culmine
Togli i cieli grigi dalla mia strada
Fai brillare il sole più di Doris Day
Hai trasformato una scintilla luminosa in una fiamma
I miei battiti al minuto non sono mai stati gli stessi
Perché sei la mia donna, sono il tuo pazzo
Mi fa impazzire quando agisci così crudelmente
Dai, piccola, non litighiamo
Andremo a ballare, andrà tutto bene
Svegliami prima che tu vada-vada
Non lasciarmi in sospeso come uno yo-yo
Svegliami prima che tu vada-vada
Non voglio perderlo quando raggiungi quel culmine
Svegliami prima che tu vada-vada
Perché non ho intenzione di andare da solo
Svegliami prima che tu vada-vada
Portami a ballare stasera
Voglio raggiungere quel culmine
Piccola
Jitterbug
Abbracciami, piccola, stringiti forte
Andremo a ballare domani sera
Fa freddo là fuori, ma è caldo a letto
Loro possono ballare, noi restiamo a casa invece
Jitterbug
Svegliami prima che tu vada-vada
Non lasciarmi in sospeso come uno yo-yo
Svegliami prima che tu vada-vada
Non voglio perderlo quando raggiungi quel culmine
Svegliami prima che tu vada-vada
Perché non ho intenzione di andare da solo
Svegliami prima che tu vada-vada
Portami a ballare stasera
Svegliami prima che tu vada-vada
Non osare
Di lasciarmi in sospeso come uno yo-yo
Prima che tu vada-vada
Non voglio perderlo quando raggiungi quel culmine
Portami a ballare
Un boom-boom-boom
Prima che tu vada-vada
Perché non ho intenzione di andare da solo
Un boom-boom-boom
Prima che tu vada-vada
Sì, sì, sì
Portami a ballare stasera
Did you like this lyrics translation?

JitterbugBallo Jitterbug / Agitarsi

Jitterbug si riferisce a un ballo vivace e acrobatico, popolare negli anni '30 e '40, ma in questo contesto ha anche un significato pi

Nel testo, "Jitterbug into my brain" e "Jitterbug" da solo, suggerisce un'energia frenetica e un'agitazione che il cantante prova a causa dell'amore.

ext:The word is a noun that refers to a type of dance and a type of dance partner. It's an interesting word because it evokes a sense of energy and a specific era of dance. In the context of the song, it's used to describe the exhilarating feeling of being with someone you love, as well as an invitation to dance. It's a fun, upbeat word that sets the tone for the song's playful romance. The word is also a bit of a throwback, which gives it a certain charm and uniqueness. It's not a word you hear every day, which makes it stand out.

Sei pronto a ballare? "Wake Me Up Before You Go-Go" è un'esplosione di pura energia pop anni '80! Dietro questo ritmo super orecchiabile, però, si nasconde una richiesta molto chiara. Il cantante è pazzamente innamorato, la sua partner gli fa battere il cuore come un "boom-boom" e lo manda alle stelle. C'è solo un problema: la sera prima, lei è uscita a divertirsi senza di lui, lasciandolo a dormire. La sua supplica è semplice e diretta: "Wake me up before you go-go!" (Svegliami prima di andare!). Non vuole più essere lasciato "appeso come uno yo-yo" e perdersi tutto il divertimento.

Nonostante questa piccola lamentela, la canzone è un inno alla gioia. Per il cantante, la sua amata scaccia via i cieli grigi e fa splendere il sole più luminoso. La soluzione al loro piccolo battibecco? Andare a ballare insieme! In fondo, questa canzone è una celebrazione dell'amore, del divertimento e del desiderio di condividere i momenti felici con la persona che ami, preferibilmente sulla pista da ballo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up Before You Go-Go by Wham!!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP BEFORE YOU GO-GO BY WHAM!
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Wham!
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS