Éternelle înseamnă „eternă” și este forma feminină a adjectivului éternel. În cântec, artista spune că trăiește „ca și cum ar fi eternă”, exprimând dorința de a se bucura de viață fără să se gândească la trecerea timpului.
Este versiunea lui Waxx și Pomme a unui clasic pe care Dalida l-a făcut celebru în 1979, și încă miroase a vară. Naratoarea trăiește "d'amour et de danse" (din dragoste și dans), ca și cum ar fi în vacanță tot anul și știrile n-ar aduce niciodată nimic rău. Când ceva nu merge, "je tourne le disque" (întorc discul) și merge mai departe.
Refrenul sună aproape ca un ordin: "Laissez-moi danser" (lăsați-mă să dansez). Nu cere voie cuiva anume, i-o spune lumii întregi. Vrea să cânte în libertate toată vara și să meargă până la capătul visului, ba chiar se vede scriindu-și memoriile cu cerneală albastră. E o piesă ușoară cu bună știință, și tocmai asta îi dă farmec.