Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) Lyrics in Slovak by вирус (virus)

Below, I translated the lyrics of the song Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) by вирус (virus) from Russian to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
Poprosím ťa, aby slnko hrialo
Poproshu tebya, chtobi more pelo
Poprosím ťa, aby more spievalo
Poproshu o tom, o chem ne prosila
Poprosím o to, o čo som neprosila
Poproshu lyubit’ menya sil’no
Poprosím ťa, aby si ma silno miloval
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
Poprosím ťa, aby slnko hrialo
Poproshu tebya, chtobi more pelo
Poprosím ťa, aby more spievalo
Poproshu o tom, o chem ne prosila
Poprosím o to, o čo som neprosila
Poproshu lyubit’ menya sil’no
Poprosím ťa, aby si ma silno miloval
Zemlya po krugu, solntsa net
Zem v kruhu, slnka niet
Menyaetsya dva raza tsvet
Mení sa dvakrát farba
Lish’ mi s toboi seichas odni
Len my dvaja sme teraz sami
I otrazhenie ot luni
A odraz od mesiaca
Nad nami shumnie mosti
Nad nami hlučné mosty
S bol’shimi bukvami shchiti
S veľkými písmenami štíty
V tvoei ruke moya ruka
V tvojej ruke moja ruka
Kak budto bilo tak vsegda
Akoby to tak bolo vždy
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
Poprosím ťa, aby slnko hrialo
Poproshu tebya, chtobi more pelo
Poprosím ťa, aby more spievalo
Poproshu o tom, o chem ne prosila
Poprosím o to, o čo som neprosila
Poproshu lyubit’ menya sil’no
Poprosím ťa, aby si ma silno miloval
Poproshu tebya, chtobi more pelo
Poprosím ťa, aby more spievalo
Poproshu o tom, o chem ne prosila
Poprosím o to, o čo som neprosila
Poproshu lyubit’ menya sil’no
Poprosím ťa, aby si ma silno miloval
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Попрошу — Poprosím

Попрошу znamená „poprosím“ alebo „žiadam“. Je to sloveso, ktoré vyjadruje prosbu alebo žiadosť, a v ruštine sa často používa na vyjadrenie túžby po niečom.

V kontexte piesne sa toto slovo opakuje, čím zdôrazňuje naliehavosť a hĺbku želaní speváka. „Попрошу тебя, чтобы солнце грело“ (Poprosím ťa, aby slnko hrialo) ukazuje, ako spevák žiada o základné, ale dôležité veci, čo dodáva piesni emocionálnu váhu.

Priprav sa na chytľavú melódiu od ruského umelca Virus! V piesni „Попрошу Тeбя“ [Poproshu Tebya] (Poprosím ťa) sa ponoríme do sveta túžob a jednoduchých, no silných želaní. Texty sú ako zamilovaný šepot, kde si speváčka želá, aby slnko hrialo a more spievalo – „Попрошу тебя, чтобы солнце грело / Попрошу тебя, чтобы море пело“ [Poprosím ťa, aby slnko hrialo / Poprosím ťa, aby more spievalo].

Je to taká milá pieseň o tom, ako si želáme tie najkrajšie veci pre seba a pre toho, koho milujeme. Speváčka dokonca prosí o niečo, o čo predtým nežiadala: „Попрошу о том, о чем не просила“ [Poprosím o to, o čo som nežiadala]. A čo je to najdôležitejšie? No predsa láska! „Попрошу любить меня сильно“ [Poprosím, aby ma miloval silno]. Je to pieseň o hlbokom citovom spojení, kde aj v tme a pod mesačným svitom – „И отражение от луны“ [A odraz od mesiaca] – sú oni dvaja spolu, ruka v ruke, akoby to tak bolo vždy. Naozaj krásne a úprimné!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) by вирус (virus)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ПОПРОШУ ТEБЯ (POPROSHU TEBYA) BY ВИРУС (VIRUS)
Learn Russian with music with 0 lyric translations from various artists including вирус (virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.