ZAKOCHANA Lyrics in Slovak by TOP GIRLS

Below, I translated the lyrics of the song ZAKOCHANA by TOP GIRLS from Polish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
You don't even know what happiness awaits you
Even though I can't cook, I don't understand your jokes
From today I'll only be your ideal
I won't give you to anyone, it'll stay that way
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
It doesn't bother me even that you sometimes disappear
In return, you kiss wonderfully, you touch me passionately
I'll only be yours, I've decided so
And I won't change my mind, I dreamed of you
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
The whole world spins, drunk from love
I'm in love with you
What have you done that I can't sleep alone anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wyśniłam — vysnívala som si

Wyśniłam pochádza zo slovesa "wyśnić", čo znamená "vysnívať si" alebo "predstaviť si v sne". Je to zaujímavé slovo, pretože naznačuje, že niečo bolo túžobne očakávané a stalo sa skutočnosťou.

V kontexte piesne "ZAKOCHANA" speváčka hovorí: "ciebie wyśniłam" (vysnívala som si ťa). To znamená, že jej milovaný je presne taký, akého si vždy predstavovala vo svojich snoch, čo dodáva piesni romantický a osudový rozmer.

Priprav sa na poriadnu dávku zamilovanosti! Pieseň „ZAKOCHANA“ od TOP GIRLS je o tom, ako sa svet točí okolo jednej osoby, keď si bláznivo zamilovaný. Celý svet sa točí, keď je opitá láskou, a nemôže spať sama – to je predsa jasné, keď si niekoho tak zamiluješ, však?

Je to taká veselá a nákazlivá pieseň o tom, ako láska všetko prekoná. Nezáleží na tom, že nevie variť alebo nerozumie vtipom svojho milého. Odteraz bude len jeho ideálom a nikomu ho nedá. A dokonca jej nevadí, že občas zmizne, pretože vie, že ju bude bozkávať božsky a vášnivo sa jej dotýkať. Rozhodla sa, že bude len jeho a už to nezmení, pretože si ho vysnívala. Nie je to zlaté?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ZAKOCHANA by TOP GIRLS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH ZAKOCHANA BY TOP GIRLS
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including TOP GIRLS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.