If We Ever Meet Again Lyrics in Portuguese Timbaland , Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song If We Ever Meet Again by Timbaland from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
O que alguém como você
Faz num lugar como este?
Verse 1
Diga, você veio sozinha?
Ou trouxe todas as suas amigas?
Verse 1
Diga qual o seu nome, o que você bebe
Acho que sei o que você está pensando
Gata, qual o seu signo?
Me diga o seu, que eu te digo o meu
Diga o que alguém como você
Faz num lugar como este?
1, 2, 3, vamos lá!
Chorus 1
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Não vou te deixar escapar
Chorus 1
Diga, se a gente se encontrar de novo
Esta queda livre
Chorus 2
Me deixa tão
Me beije a noite toda
Nunca me solte
Chorus 2
Eu nunca mais serei o mesmo
Bridge
Se a gente se encontrar de novo
Diga, se a gente se encontrar de novo
Você vem muito aqui?
Juro que já vi seu rosto antes
Antes, é
Espero que não me veja corar
Mas não consigo evitar te querer mais, mais
Gata, me diga qual é a sua história
Não sou tímido, não se preocupe
Estou flertando com o olhar
Quero sair com você esta noite
Você vem muito aqui?
Tenho que ver seu rosto mais um pouco
Mais um pouco, porque gata
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Não vou te deixar escapar
Diga, se a gente se encontrar de novo
Esta queda livre
Me deixa tão
Me beije a noite toda
Nunca me solte
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Se a gente se encontrar de novo, é
Vou ter muito mais pra dizer
Se a gente se encontrar de novo
Se a gente se encontrar de novo, é
Não vou te deixar ir embora
Se a gente se encontrar de novo
Se um dia, um dia a gente se encontrar
Vou ter muito mais pra dizer
Se a gente se encontrar de novo
Se um dia, um dia a gente se encontrar
Não vou te deixar ir embora
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Não vou te deixar escapar
Diga, se a gente se encontrar de novo
Esta queda livre
Me deixa tão
Me beije a noite toda
Nunca me solte
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
Não vou te deixar escapar
Disse, se a gente se encontrar de novo
Esta queda livre
Me deixa tão
Me beije a noite toda
Nunca me solte
Eu nunca mais serei o mesmo
Se a gente se encontrar de novo
O quê?
O quê?
O quê?
O quê?
O quê?
O quê?
O quê?
Justo quando a noite não pode ficar menos agitada
Estrelas pornô desfilando enquanto elas zoam
Gostosas brigando por suas blusas
Meu parceiro tipo Justin West, sim
Você vai se acabar, querida
E seu corpo, tão soberbo
Você pode ser a melhor daqui
Mas sua amiga, rosto do ano
Rosto do ano
Rosto do ano
Rosto do ano
Rosto do ano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
James David Washington, Michael Busbee, Timothy Mosley
Did you like this lyrics translation?

freefallqueda livre

Freefall literalmente significa 'queda livre', como a sensação de cair sem resistência. É uma palavra poderosa que cria uma imagem muito forte.

Na canção, é usada como uma metáfora para o sentimento avassalador e incontrolável de se apaixonar. O artista descreve essa atração instantânea como uma 'queda livre', transmitindo a ideia de perder o controle e se entregar completamente à emoção do momento.

Já alguma vez conheceu alguém numa festa e sentiu uma ligação instantânea? 'If We Ever Meet Again' captura exatamente esse momento mágico! A canção, uma colaboração entre o produtor americano Timbaland e a estrela pop Katy Perry, é sobre um encontro inesperado, cheio de flerte e as clássicas 'cantadas' de engate. A letra leva-nos para o meio da pista de dança, onde a atração é tão forte que parece uma 'queda livre' (freefall), um momento em que só se quer que a noite nunca acabe.

Mais do que um simples flerte, a música explora a esperança e a ansiedade de voltar a encontrar essa pessoa especial. O refrão é uma promessa poderosa: o encontro foi tão marcante que, se houver uma segunda oportunidade, o cantor não deixará essa pessoa escapar. É uma canção sobre o poder de um momento e o desejo de transformar um encontro casual em algo mais, se o destino o permitir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If We Ever Meet Again by Timbaland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF WE EVER MEET AGAIN BY TIMBALAND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Timbaland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.