Mijn Woord Lyrics in Estonian by Thomas Berge
Zegen tähendab 'õnnistus'. See on ilus ja sügav sõna, mis ei esine igas poplaulus, andes sellele erilise tähenduse.
Laulus annab laulja oma armastatule oma õnnistuse, kui too peab minema uusi teid otsima, öeldes: "Geef ik je mijn zegen en mijn woord voordat je gaat" (Annan sulle oma õnnistuse ja oma sõna enne, kui sa lähed). See näitab suurt armastust ja ohverdust, andes laulule emotsionaalse sügavuse.
Thomas Berge'i laul "Mijn Woord" räägib lahkuminekust, mis on täis vastuolulisi tundeid. Laulja teab, et tema kallim peab minema, et leida oma uus elu ja uued teed, kuid ta ei taha seda. Ta tunnistab, et on valust eemal ja püüab aega juurde võita, öeldes: "Wat ons nog rest zijn seconden" [Mis meil veel alles on, on sekundid].
See on lugu lootusest ja lubadusest, et kunagi tuleb aeg, mis on ainult nende kahe päralt. Ta annab oma sõna, et ootab ja loodab, et nad leiavad teineteist uuesti. Kuigi ta peab laskma kallimal minna, annab ta talle oma õnnistuse ja sõna: "Geef ik je mijn zegen en mijn woord voordat je gaat" [Annan sulle oma õnnistuse ja oma sõna enne, kui sa lähed]. See on ilus ja kurb lugu armastusest, mis püsib ka lahusolekus.
