One Way In Lyrics in Portuguese by The Phantom Years
Hole significa 'buraco' e, embora seja uma palavra comum, neste contexto, ela ganha um significado mais profundo e metafórico.
Na letra, "Fall down that hole" (Cair naquele buraco) sugere uma situa
"The Phantom Years - One Way In
Em "One Way In", The Phantom Years nos joga em um labirinto sem saída, ou melhor, com uma única entrada! A repetição de frases como "There's not another way out" [Não há outra saída] e "There's only one way in" [Só há uma entrada] cria uma sensação de urgência e um certo mistério. Parece que estamos prestes a tomar uma decisão importante, e não há como voltar atrás.
É como se a música nos alertasse: "Before you / Fall down that hole / Just promise me this" [Antes que você / Caia nesse buraco / Apenas me prometa isto]. Que buraco é esse? A letra não diz, mas a gente sente que é algo sério. A música nos faz pensar sobre as escolhas que fazemos e como algumas delas podem ser definitivas. É uma batida que gruda na cabeça e uma mensagem que fica com a gente!
